私营部门相比之下有很多钱可花。

The private sector, by contrast, has plenty of money to spend.

《柯林斯英汉双解大词典》

相比之下，一块旧手表磨损太厉害了，最后也没必要修理了。

An old watch, by contrast, becomes so worn that it eventually is not worth mending.

youdao

相比之下，有一些人是真的喜欢工作。

By contrast, there are some people who actually enjoy work.

youdao

相比之下，我们的身体是一个封闭的环境。

By comparison, our bodies are a contained environment.

youdao

相比之下，食草动物的肉更易食用，闻起来更美味。

The meat of the herbivore is, in comparison, far more edible and smell wise.

youdao

相比之下，货运飞机可能更容易重新安排时间，常规的军事飞行也是。

Cargo aircraft, in contrast, might be easier to reschedule, as might routine military flights.

youdao

相比之下，萘乙酸几乎是专门针对卡纳万病的。

In contrast, NAA is nearly specific for Canavan disease.

youdao

相比之下，麦凯恩的资金则捉襟见肘。

Mr McCain, by contrast, is running on financial fumes.

youdao

相比之下，鹰派人士的“世界观”完全不同。

The hawks, by contrast, see the world quite differently.

youdao

相比之下，金融街8号却迎来了一个新租户。

No. 8 Financial St., by contrast, has a new tenant.

youdao

相比之下，女性喜欢诉说和分享。

In comparison women like to tell and share.

youdao

相比之下，这个新技术容易并廉价。

By contrast, the new technique is easy and cheap.

youdao

相比之下，想想另一种新武器。

By contrast, consider another sort of new weapon.

youdao

相比之下，公正本身不会改变。

In contrast, justice itself never changes.

youdao

另一座房子相比之下又小又暗。

The other room was smaller and darker.

youdao

不过，相比之下细胞就比较特殊了。

But cells are a bit more particular.

youdao

相比之下，欧洲央行的基准利率仍坚守在2%。

The ECB, by contrast, is still at 2%.

youdao

相比之下，莱斯大学的进展仍待证实。

In contrast, the Rice advance must still be proved.

youdao

相比之下，还是伦敦物价高。

London is expensive by comparison.

youdao

相比之下，你却很难吃掉整个健康餐。

In comparison, it might be difficult to eat the entire healthful meal shown.

youdao

相比之下，美国的销售额下降了29%。

In America, by contrast, sales are down by 29%.

youdao

相比之下，苹果如今更像是一只价值股。

In contrast, Apple is trading more like a value stock right now.

youdao

相比之下，贫困学生往往偏好离群独处。

In contrast, poor students often avoid crowds and prefer to be alone.

youdao

我觉得，阿尔贝尼兹相比之下更加国际化。

And albeniz, I think was more international than the others.

youdao

某些尖端研究相比之下会显得更加有分量。

Some research is likely to hold more weight than other research.

youdao

相比之下，霍乱这类疾病只需要三周时间。

That's compared to just three weeks for a disease such as cholera.

youdao

相比之下，霍乱这类疾病只需要三周时间。

That's compared to just three weeks for a disease such as cholera.

youdao