-
真想不到我觉得好多了。
I can't believe how much better I feel.
《牛津词典》
-
真想不到你怎么会说出这种话来。
I don't know how you can say things like that.
《牛津词典》
-
真想不到！她竟然从未坐过飞机。
Fancy! She's never been in a plane before.
《牛津词典》
-
唷，真想不到！你看谁来啦！
Well, what do you know? Look who's here!
《牛津词典》
-
真想不到，他马上同意了。
Surprisingly, he agreed straight away.
《牛津词典》
-
真想不到他竟然从聚会开始一直睡到结束。
It's extraordinary that he managed to sleep through the party.
《牛津词典》
-
真想不到一个洗衣妇开车开得那么好，第一次见到！
Fancy a washerwoman driving a car as well as that, the first time!
youdao
-
我真想不到你竟能问出这样愚蠢的问题！
I can't believe you would even ask such a stupid question!
youdao
-
真想不到，你竟然穿着牛仔裤来上班了。
New Employee: I can't believe you wear jeans to the office!
youdao
-
真想不到，在那个书店里书按打卖。
Surprisingly, in that bookstore, books are sold by the dozen.
youdao
-
我真想不到这家公司这么快破产了。
I can't imagine the company went bankrupt so quickly.
youdao
-
我真想不到我的老板只有小学文化。
I can't imagine my boss only attended primary school.
youdao
-
我真想不到他一天工作多少个小时。
I can't imagine how many hours he works every day.
youdao
-
我真想不到，阿曼达竟自己开公司。
I can't imagine Amanda running her own business.
youdao
-
你好，马丁，真想不到在这儿碰到你！
A: Hello, Martin, what a pleasant surprise!
youdao
-
真想不到，你的水性象鸭子一样好！
What a surprise! You take to water like a duck.
youdao
-
我真想不到他竟然不会用电脑。
I can't imagine he didn't even know how to use a computer.
youdao
-
真想不到在这里遇到这么多的老朋友！
I just can't fancy his doing such a thing.
youdao
-
真想不到你会说出这种话。
To think you should say so!
youdao
-
我真想不到会在那里见到她。
I was surprised to see her there.
youdao
-
真想不到在这里遇到这么多的老朋友！
Fancy meeting so many old friends here!
youdao
-
你好，马丁，真想不到在这儿碰到你！
Hello, Martin, what a pleasant surprise!
youdao
-
真想不到她写了那样一封信。
Fancy her writing a letter like that!
youdao
-
真想不到我们在这儿见面！
A: What a surprise we've met here!
youdao
-
真想不到写了那样一封信。
Fancy writing a letter like that!
youdao
-
我真想不到他会做这种事。
I can't fancy his doing such a thing.
youdao
-
真想不到那家公司会倒闭。
It's unthinkable that the company went bankrupt.
youdao
-
真想不到，佛手还有那么大的药用价值。
Genuine surprise, bergamot is also so great medicinal value.
youdao
-
真想不到，佛手还有那么大的药用价值。
Genuine surprise, bergamot is also so great medicinal value.
youdao