这就是社会公平与团结的精髓。
通过何种手段来保障社会公平?
分享主义可以带来更多社会公平。
后者探讨的是社会公平和正义。
社会平均的核心是社会公平。
社会公平和价值认同是社会和谐的基本机制。
Social justice and value identity are the basic mechanism for a harmonious society.
社会公平问题是公共管理学研究的基本问题。
The basic issue for the study of public management is social equity.
看来库克在位期间最重要的贡献是推动社会公平。
Social justice, it seems, has been a cornerstone of his reign.
这些共同的思想是我们进一步认识社会公平的基础。
These common thoughts are the foundation that we know the social fair further.
自古以来,实现社会公平就是人类追求的一个目标。
Since immemorial time, it has been a goal for human beings to seek social equity.
同时,引导人们树立正确的社会公平观,形成现代公平理念;
Meanwhile, lead people to establish the correct fair view, form the modern fair idea;
文章试图厘清一些相关认识,并指出当前的核心价值是实现社会公平与正义。
It is claimed that the core value is social justice and righteousness.
他们的目的是建立一个公平的社会和一种强大的经济。
Their purpose is to build a fair society and a strong economy.
社会失衡比收入不公平更令他担忧。
财富在社会上被更公平地重新分配。
面对不公平的社会现象,我们不能逃避捍卫社会正义。
In the face of unfair social phenomenon, we should not shrink from defending social justice.
享受生活在一个公平的社会中带来的好处。
从一开始就做出了对公平和社会正义原则的承诺。
A commitment to the principles of equity and social justice was present from the start.
他说道,必须建立一个“公平和正义”的社会。
It was necessary, he said, to build a society with "fairness and justness".
社会中存在的不公平现象总是让那些愤世嫉俗的人很不平。
The unfairness in our society always makes the cynics grind their teeth.
换句话说,公平社会比严刑峻法更重要。
In other words, a just society was more important than harsh punishment.
第一句是统领句,句中的functioning和order分别指"运行"和"顺序"。 然后分两点来说,一方面说它剥夺了社会体系最显著的特征,即公平。
On the one hand, it deprives the social system of its most distinctive feature-fairness.
从一开始就对公平性和社会正义的原则作出了承诺。
A commitment to the principles of equity and social justice was present at the outset.
这个社会上还有很多不公平、不正义的事情值得我们去倾听。
There are many more stories of unfairness and injustice waiting to be heard.
这个社会上还有很多不公平、不正义的事情值得我们去倾听。
There are many more stories of unfairness and injustice waiting to be heard.
应用推荐