我们生活在一个多种族的社会里。
皇家法学会表示，这些冲突也发生在同种族的室友之间。
The RA said that these conflicts have also occurred among roommates of the same race.
摒除种族的偏见，他是对的。
伴随着身份与种族的问题。
他说，“我们离超越种族的年代还很远。”
三个种族的视觉和玩法都会有其不同的一面。
The three RACES will be different not only visually but also in how they play.
你不必是一位天才才能对孩子讲关于种族的事。
You don't have to be a genius to talk to your kids about race.
他认为，这种转变主要的原因是种族的同一性。
第二，很难说这是种族的原因，是因为它难以量化。
Second, race is hard to talk about because it's unquantifiable.
现在我们对气候和其他种族的影响是全球性的。
Now our effect on the climate and our fellow species is having a global impact.
其它犯罪者表示，此类行为意在制造一个不同种族的孩子。
Other perpetrators saying such ACTS were meant to make babies of a different race.
尽管如此，冲突的根源仍然是土地的争夺而不是种族的仇恨。
Even so, the conflict was rooted more in land envy than in ethnic hatred.
库兹韦尔相信这就是人类作为一个种族的终极命运。
但是有一个问题：有关种族的科学研究很难得，很难了解其原因。
But there's a problem: scientific research on race is hard to come by, and it's not difficult to see why.
这个根据地区、宗派、种族的不同而划分的国家一直都在不断进步。
The country, divided by region, sect and ethnicity, has always been a work in progress.
这些遂成为第一份《联合国教科文组织关于种族的宣言》的主要内容。
Such was the main message of the first UNESCO declaration on race (1950).
他觉得有必要表明反对南非种族主义的立场。
He felt the need to make a stand against racism in South Africa.
早在两国交战之前就有了根深蒂固的种族偏见。
There was a deep-rooted racial prejudice long before the two countries went to war.
种族主义在我们的社会中仍然根深蒂固。
种族是该作品中反复出现的一个主题。
那次暴力是政治与种族冲突的结果。
The violence was the result of political and ethnic conflicts.
他是种族偏见的一个牺牲品。
这场内战肇端于种族之间的紧张状态。
It was against this backdrop of racial tension that the civil war began.
他说他的种族渊源对他向来都不重要。
他得到了白人种族主义分子强有力的支持。
因种族、性别或宗教信仰而有所歧视是非法的。
It is illegal to discriminate on grounds of race, sex or religion.
当地的警察竭力缓和这个社区种族间的紧张局面。
Local police are trying to defuse racial tension in the community.
他的结果很可能会重新引起关于种族和教育的辩论。
His results are likely to reopen the debate on race and education.
种族间紧张状态的升级是对我们社会的一种威胁。
The increase in racial tension constitutes a threat to our society.
种族间紧张状态的升级是对我们社会的一种威胁。
The increase in racial tension constitutes a threat to our society.
应用推荐