-
我们沿着那条小道穿过了树林。
The track led us through a wood.
《牛津词典》
-
他急速穿过市区去州议会大厦。
He raced across town to the State House building.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们穿过了温德拉什河上的桥。
We crossed the bridge over the river Windrush.
《牛津词典》
-
唯一困难的部分是将棉线穿过针眼!
The only difficult part was threading the cotton through the eye of the needle!
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们得穿过一个大理石地面的大厅。
They had to cross the large marble-floored hall.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他穿过草坪,越过低矮的栅栏。
He crossed the lawn and hurdled the short fence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们下了公路,穿过旷野往前走。
We left the road and struck off across the fields.
《牛津词典》
-
我通常骑自行车穿过公园回家。
I usually cycle home through the park.
《牛津词典》
-
她蹑手蹑脚地穿过屋子走到窗前。
She padded across the room to the window.
《牛津词典》
-
我没有开灯,而是摸索着穿过房间。
I didn't turn on the light, but groped my way across the room.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他正穿过沙滩轻快地向南希跑去。
He was loping across the sand toward Nancy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们凿出一条穿过坚固岩石的隧道。
They drove a tunnel through the solid rock.
《牛津词典》
-
骑摩托车的人斜穿过他的院子。
Motorcyclists cut catty-cornered across his yard.
《牛津词典》
-
他正沿着一条崎岖小路穿过树林。
He was following a trail through the trees.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他一点一点地穿过狭窄的通道。
He inched his way through the narrow passage.
《牛津词典》
-
去那农舍的唯一通路是穿过田野。
The only access to the farmhouse is across the fields.
《牛津词典》
-
这条小路穿过树林通向河边。
The path led through the trees to the river.
《牛津词典》
-
这条小路穿过一片树林后与大路交汇。
The path goes through a wood before rejoining the main road.
《牛津词典》
-
我钻了一个孔,这样门闩就能穿过去。
I bored a hole so that the bolt would pass through.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
总统乘车隆重地从街上穿过。
The president was driven in state through the streets.
《牛津词典》
-
你可以抄近道从田里穿过去。
You can take a short cut across the field.
《牛津词典》
-
我们穿过了蜿蜒小溪上的一座小铁桥。
We crossed a small iron bridge over a meandering stream.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他穿过门口时得弯下身来。
He had to duck as he came through the door.
《牛津词典》
-
老人一瘸一拐地穿过马路。
The old man hobbled across the road.
《牛津词典》
-
他用胳膊肘开路穿过人群。
He nudged his way through the crowd.
《牛津词典》
-
你穿过这道大门,就看到左面的房子了。
Go through this gate, and you'll see the house on your left.
《牛津词典》
-
我闪身避让着来往的车辆,穿过了公路。
I crossed the highway, dodging the traffic.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我看到她用雪橇拉着3个孩子穿过雪地。
I saw her pulling three children through the snow on a sledge.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
杰西抄近道穿过停车场,漫步通过大门。
Jesse cut across the parking lot and strolled through the main entrance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她挽着她的手臂领她横穿过繁忙的公路。
She took her arm and guided her across the busy road.
《牛津词典》