政府已经竭尽全力遏制通货膨胀。

The government had done everything it could to push down inflation.

《柯林斯英汉双解大词典》

将竭尽全力把罪魁祸首绳之以法。

Everything will be done to bring those responsible to justice.

《牛津词典》

这家公司竭尽全力抢滩加拿大市场。

The company is out to capture the Canadian market.

《牛津词典》

她竭尽全力按时把它完成了。

She did her damnedest to get it done on time.

《牛津词典》

我们的人员会竭尽全力使您访问愉快。

Our staff will do their best to make sure you enjoy your visit.

《牛津词典》

她竭尽全力让自己的私生活不受干扰。

She goes to extraordinary lengths to keep her private life private.

《牛津词典》

我们将竭尽全力维护和平。

We will do everything to preserve peace.

《柯林斯英汉双解大词典》

他将竭尽全力参加奥运会。

For him it's the Olympics or bust.

《牛津词典》

他深深地吸了口气，竭尽全力保持镇定。

He took a deep breath, desperately trying to keep calm.

《牛津词典》

我将竭尽全力报效祖国。

I will endeavour to do my best for my country.

《牛津词典》

我们竭尽全力争取胜利。

We're going all out to win.

《牛津词典》

他指责队伍未竭尽全力。

He chastised the team for their lack of commitment.

《牛津词典》

尽管她竭尽全力控制自己，声音仍然在颤抖。

Her voice was shaking despite all her efforts to control it.

《牛津词典》

这个队已竭尽全力。

The team performed to the limit of its capabilities.

《牛津词典》

大家都知道，当我们竭尽全力时，心率会加速。

We all know that when we exert ourselves our heart rate increases.

《柯林斯英汉双解大词典》

每个人都在竭尽全力地工作，试图捉住那些应负责任的人。

Everyone is working flat out to try to trap those responsible.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们竭尽全力为他提供高等教育。

They went all out to afford the higher education for him.

youdao

消防队员竭尽全力灭火。

The firemen did their best to extinguish the fire.

youdao

我会竭尽全力去完成，不会辜负您的信任。

I will try my best to finish it and won't betray your trust.

youdao

B我肯定每个人都将竭尽全力。

B I'm sure everyone will do their best.

youdao

而美联储必须竭尽全力阻止它发生。

And the Fed should be doing all it can to stop it.

youdao

我们正在竭尽全力地提供支援和帮助。

We are doing everything in our power to offer support and help.

youdao

英雄总是想方计法并竭尽全力地做事。

A hero tries to do and give his very best.

youdao

我会尝试为俱乐部竭尽全力。

I will try to give my best for the Club.

youdao

我竭尽全力想为丰田车队挣得一些分数。

I tried my best to get some points for Toyota.

youdao

我知道我们需要竭尽全力才能带来改变。

I know that to bring changes? We need to do our best.

youdao

我知道我们需要竭尽全力才能带来改变。

I know that to bring changes... we need to do our best.

youdao

我知道我们需要竭尽全力才能带来改变。

I know that to bring changes... we need to do our best.

youdao