我知道那个孩子在竭尽全力的比赛。
一切问题是我们竭尽全力的机会!
我们竭尽全力的搞好会议的服务工作。
因此欧洲人正竭尽全力的维持着他们的系统。
So Europeans are doing their best to keep their system afloat.
他们竭尽全力的工作,然后结果才是正义的。
“我知道他们爱我,并且竭尽全力的帮助我”。
富裕国家已经竭尽全力的证据无疑是令人信服的。
The evidence that the rich have done best is certainly compelling.
我一直以来都在竭尽全力的向你表达我最真实的爱。
我已经竭尽全力的速度去跑了,可是那个家伙还是超过了我。
她竭尽全力让自己的私生活不受干扰。
She goes to extraordinary lengths to keep her private life private.
我会竭尽全力去完成,不会辜负您的信任。
I will try my best to finish it and won't betray your trust.
航空公司将使用新设计的飞机竭尽全力完成飞行任务。
That airline would, however, do best with a fleet of newly designed aircraft.
我们一定竭尽全力不负你们在这个关键领域对我们的期望。
We will do our utmost to meet your expectations in this critical area.
不,然而在过去的两个月里我竭尽全力。
至于你的家人,我会竭尽全力让他们接受我的,你愿意嫁给我吗?
As for your family, I'll try my best to talk them round. Will you marry me?
你有自己的生活,你辛辛苦苦工作,而且竭尽全力。
印度必须竭尽全力维持,与两个国家关系的平衡。
India has to try to keep a balance to sort of... relationship and...
该镇一直都竭尽全力来保护这颗珍贵的树。
他们竭尽全力修理那辆被损坏了的汽车。
克雷格是我的老朋友,我竭尽全力让他们一起合作。
Craig was an old friend, and I had done my best to bring them together.
但是,我们的身体也是人,他们高兴时才会竭尽全力。
But our bodies are human, too, and they do best when they're loved.
当人们被赋予做决定的权力时,他们会竭尽全力。
Trust that the human race thrives when empowered to make decisions.
我们能做的就是竭尽全力去做我们能够去做的事情。
广播电视公司当时竭尽全力地为此案斗争以确保其出版的垄断地位。
The broadcasters fought the case tooth and nail to preserve their publication monopolies.
有关如何竭尽全力帮助穷人的棘手问题。
有关如何竭尽全力帮助穷人的棘手问题。
应用推荐