你能简要的告诉我第三季度的销售情况吗？
我们认为，第三季度的生产率将增长5%。
Third-quarter productivity could rise at a rate of 5%, in our view.
李：但是我们工厂第三季度的货已全部订满了。
L: But our factories are fully committed for the third quarter.
第三季度的销售额将决定他们能否实现全年的目标。
Sales in the third quarter determine whether they can reach their whole year's target.
其他的银行在下一周的时候就公布自己第三季度的收入。
Next week, a number of the other big Banks report their third-quarter earnings.
公司第三季度的收入中只有7%来自中国以外的商业。
In its third quarter, only 7 percent of its revenue came from commerce outside China.
美国的贸易逆差在第三季度增加到恰好低于300亿美元的水平。
The US trade deficit grew to just under $30 billion in the third quarter.
在第三季度末，有171家未披露的机构在这个名单上。
At the end of the third quarter, 171 undisclosed institutions were on that list.
在第三季度，它的商业基本持平。
美国的GDP第三季度是有增长，但是只有年化增长率2%。
American GDP did grow in the third quarter, but only by an annualised 2%.
经济增长在第三季度超出了原来的预期。
The economy grew faster in the third quarter than originally reported.
今年的第三季度有可能达到这个需求量，但是很可能产量不足。
There is probably enough demand (to hit that number) in the third quarter but there's probably not enough supply.
但是第三季度，福特的销售业务出现了重大转机。
美国国际集团公布了自2007年第三季度以后的第一个季度纯利润。
American International Group posted its first quarterly net profit since the third quarter of 2007.
我则好奇将于本周五发布的英航第三季度报告将公布什么样的数字。
I wonder what BA will report when its third quarter results come out on Friday.
第三季度将对通用汽车在美国本土的状况提供不那么清晰的图景。
The third quarter will give a fuzzy picture of GM's progress at home.
实际出口增长率也从第三季度6.5%的同比增长率跌至2.1%。
Real export growth slumped to 2.1% year on year from 6.5% in the third quarter.
今年第三季度，苹果售出了1020万部iPod播放器，而去年同期的销量是1100万部。
During the third quarter, Apple sold 10.2 million iPods, compared with 11 million a year ago.
8%。同时公司的收益却在2008年第三季度下滑了9%。
Meanwhile, corporate profits were down 9 percent through the third quarter of 2008.4.
2007年第三季度，公共债务仍然达到GDP的62.9%。
In the third quarter of 2007, public debt still amounted to 65.9% of GDP.
马士基(Maersk)的第三季度净利润下滑了78%。
该订单是在2007年第三季度期间取得的。
1980年第二季度的GDP下降了7.9%，第三季度增长0.7%。
U.S. gross domestic product fell 7.9% in the second quarter of 1980 and 0.7% in the third quarter.
在电子产业受金融风暴重创之际，在没有重大节日的这个第三季度中，苹果公司的业绩依旧良好，这究竟为何呢？
Apple’s profit up 15 percent in the third quarter, the company said Tuesday.
首相拉霍伊表示第三季度将会呈现出恢复增长的态势。
Mariano Rajoy, the prime minister, says the third quarter will show a return to growth.
首相拉霍伊表示第三季度将会呈现出恢复增长的态势。
Mariano Rajoy, the prime minister, says the third quarter will show a return to growth.
应用推荐