-
他们即将签订一份新的合同。
They are on the verge of signing a new contract.
《牛津词典》
-
条约是3月24日签订的。
The treaty was signed on 24 March.
《牛津词典》
-
在刚过去的七月，双方签订了和平条约。
The two sides signed a peace accord last July.
《牛津词典》
-
我们可能很快要签订协议。
We are close to signing the agreement.
《牛津词典》
-
该和平条约是在巴黎签订的。
The peace treaty was signed in Paris.
《新英汉大辞典》
-
两国签订了文化协定。
The two countries signed a cultural agreement.
《新英汉大辞典》
-
我们认为有必要签订一份书面协议。
We recognize the necessity for a written agreement.
《牛津词典》
-
我签订的三年期合同已于上周期满。
I was on a three-year contract that expired last week.
《牛津词典》
-
公司可以相互签订承包合同。
Firms can contract out work to one another.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有几位计算机工程师与财务部门签订了合同。
Several computer engineers have been contracted to the finance department.
《牛津词典》
-
这些谈判目的在于为签订和平条约铺平道路。
These negotiations are intended to smooth the path to a peace treaty.
《牛津词典》
-
有关贸易政策诸多方面的一项协议即将签订了。
An agreement on many aspects of trade policy was in sight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你们可以和我们签订合同，由我们负责运输你们的货物。
You can contract with us to deliver your cargo.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们知道法庭可以在签订婚约的墨汁未干之前，宣布婚姻无效。
They knew the courts could nullify the marriage before the ink was dry.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一个和平协定于2005年签订。
A peace deal was signed in 2005.
youdao
-
剩下的只要签订个契约就行了。
A: All we have to do is sign the contract.
youdao
-
几个月后，我们签订了合同。
Several months after that, we signed a contract.
youdao
-
然后双方签订一份临时租约。
Both parties have to sign a provisional tenancy agreement.
youdao
-
避免签订长期合约，并留意隐藏的费用。
Avoid signing long-term contracts and beware of hidden fees.
youdao
-
他们签订了一项代理协议。
They signed an agency agreement.
youdao
-
若是给他们贷款, 则需签订书面协议。
When he gave them a loan, they had to sign a written agreement.
youdao
-
在你签订这个合同之前，一定要仔细阅读。
Before you sign this contract, be sure you read it carefully.
youdao
-
因此我每到签订合同的时候就觉得非常累。
So every time when I sign a contract I get terribly tired.
youdao
-
付款将延期到合同签订。
Payment will be held up until the contract has been signed.
youdao
-
我们是否需要与我们创立的公司签订某些合同？
What contractual terms will each of us sign with the company?
youdao
-
我们是否需要与我们创立的公司签订某些合同？
What contractual terms will each of us sign with the company?
youdao