-
她手上的皮肤粗糙而没有弹性。
The skin on her hands was hard and rough.
《牛津词典》
-
她把脸靠在了他粗糙的夹克上。
She rested her cheek against the roughness of his jacket.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那长椅前有张粗糙的木桌。
The bench had a rough wooden table in front of it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
粗糙的岩壁就像一条很深的运河的两岸。
The rough rock walls were like the sides of a deep canal.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
天气寒冷,皮肤变得粗糙。
Cold weather roughens your skin.
《牛津词典》
-
气候使他的容貌变得粗糙。
His features had been coarsened by the weather.
《牛津词典》
-
摸摸这有多粗糙。
Feel how rough this is.
《牛津词典》
-
他的双手由于多年的空手道练习,粗糙而布满老茧。
His hands were rough and callused, from years of karate practice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
飞蛾在它前面飞舞,最后落在了那块粗糙的喷漆金属上。
Moths flew in front of it, eventually settling on the rough painted metal.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个农妇常干粗活,手很粗糙。
The farm woman's hands were rough with hand work.
《新英汉大辞典》
-
她需要感觉某物是粗糙的还是光滑的。
She needs to feel whether something is rough or smooth.
youdao
-
这种油漆能附着于任何粗糙或光滑的表面。
This paint will adhere to any surface, whether rough or smooth.
《新英汉大辞典》
-
这计划还很粗糙。
The plan is yet in the rough.
《新英汉大辞典》
-
她可以坐在粗糙的矮墙上,一边看,一边听当天发生的故事。
She could sit upon the low rough wall and look on and hear stories of the day.
youdao
-
人类图像无论出现在哪里,都被描画得很粗糙,他们的身体都是细长而僵硬的。
Wherever men appear they are crudely drawn and their bodies are elongated and rigid.
youdao
-
他们的表演仍然很粗糙。
Their performance was still very ragged.
《牛津词典》
-
汤姆走在前面,一边往下走,一边做一些粗糙的脚蹬。
Tom went first, cutting rude steps in the clay hill as he descended.
youdao
-
粗糙的皮带磨伤了马的皮肤。
The rough strap galled the horse's skin.
youdao
-
绳子被石板的粗糙表面磨损。
The rope was chafed by the rough surface of the slabstone.
youdao
-
他的衬衣和裤子由粗糙的布料做成。
His shirt and pants were made of coarse fabric.
youdao
-
不要再摸我了——你的手太粗糙了。
Don't do that anymore - your hands are too rough!
youdao
-
如果是又硬又粗糙的话,就是雄的。
If the front row is hard and rough, thelobster is male.
youdao
-
现在我们觉得这有些粗糙,是吗?
And we've now seen that that's a bit crude, right?
youdao
-
皮肤跟皮革似的,手也很粗糙。
Her skin was leathery, her hands rough.
youdao
-
很明显,这是一个简单而粗糙的示例。
Obviously, this is a simple and crude example.
youdao
-
他们只不过是粗糙却有名的工具而已。
They are just too crude and conspicuous a tool.
youdao
-
这些条带的边缘是粗糙的。
The edges of the stripes are rough.
youdao
-
但,记住,这只是一些粗糙的计算估计。
But, remember, this is a very rough estimate.
youdao
-
对这样粗糙的方法进行改进会非常困难。
It's surprisingly difficult to improve on that crude approach.
youdao
-
对这样粗糙的方法进行改进会非常困难。
It's surprisingly difficult to improve on that crude approach.
youdao