我们必须计算机知识纳入学校的课程。
去年纳入的人数没有达到预期的要求。
你的很多建议已纳入计划中。
Many of your suggestions have been incorporated in the plan.
西班牙语已纳入课程内容。
我们需要“为有效的失败做设计”，将其纳入学习过程。
We need to "design for productive failure" by building it into the learning process.
他们相信，聪明的公司会尝试将更多基于任务的计划纳入它们的战略中。
Smart companies, they believe, will try to bake more task-based planning into their strategies.
西班牙语已纳入课程内容。
这项协议将被纳入到一份即将被签署的国家条约中。
This agreement will be embedded in a state treaty to be signed soon.
这个词现在已被采纳入英语。
该委员会将部分建议纳入了它的计划。
The committee integrated some of the suggestions into its plan.
也可能会纳入3.1或3.5。
而且个人危险因素也应该被纳入衡量。
如果将新规则纳入WTO ？
更好的做法是将士兵纳入平民司法程序。
Better still would be to bring soldiers into the civilian legal system.
若干非洲国家将被纳入第一轮实施行动。
Several African countries will be included in the first wave of implementation.
这使得该设备很容易纳入一个空中或地面平台。
This makes it easy to incorporate into an air or ground platform.
但是恐怕我们必须把它纳入租金内。
感觉不被信任的人很难被纳入一个合作的团队。
People who feel untrusted have little inclination to bond together into a cooperative team.
它们没有被纳入我们的样本。
可以把它纳入景气循环中市场的位置。
You can factor in where the market stands in the economic cycle.
将残疾人纳入卫生保健的监测工作中。
Include people with disabilities in health care surveillance.
世卫组织提倡将神经疾病保健纳入初级卫生保健。
WHO advocates for the integration of neurological care into primary health care.
蝴蝶标本将会纳入博物馆鳞翅类目收藏。
The specimen will become part of the museum's lepidoptera collection.
难道这笔钱不应该纳入基金会的运营吗？
建立新的地区安全机构也应该纳入议程。
Establishment of new regional security institutions in the region also should be on the table.
在决策制定时正尝试将本地农民纳入其中。
Attempts are being made to include local farmers in decision-making.
将本月的海冰融化情况也纳入到研究视野中亦有帮助。
It even helps to put this month's sea ice melting into perspective.
如此一来，许多决定都将纳入你的决策范畴。
如此一来，许多决定都将纳入你的决策范畴。
应用推荐