他们之间形成了一种友谊的纽带。
一种特殊的纽带把我们两国联结起来。
这段经历构成了我们之间一条非常特殊的纽带。
对许多人来说，邮局是与外界联系的惟一纽带。
For many, the post office is the only link with the outside world.
社会风俗在代与代之间起到了极其重要的纽带作用。
它会拉近你们的距离，而且它会巩固你们联系的纽带。
It will draw you closer together, and it will strengthen the bond of your relationship.
母亲和孩子之间有着深刻的感情纽带。
正是牢固的家庭纽带把每个人连结在一起。
他们是连接一个逝去年代的纽带。
文化交流是各国之间建立联系的纽带。
Cultural exchanges are a way of building bridges between countries.
我们希望这本书将成为沟通医生与病人的纽带。
We hope this book will act as a bridge between doctor and patient.
这是母亲和孩子之间美好的纽带时刻。
传统的家庭生活的纽带开始松弛。
气味是唤起回忆的重要纽带之一。
语言是沟通的桥梁，是友谊的纽带。
Language serves as the bridge for communications and the bond for friendship.
情感是人与人心之间联系的纽带。
Emotion tangibly links from one person's heart into another.
现在，这个纽带也随风而逝。
“信任”也是维系长久关系的有力纽带。
Well, Trust is also a powerful rope to keep a long-distance relationship tied.
真诚是感情的纽带，人与人之间的桥梁。
Sincerity is the bond between each other’s emotions and the bridge between mutual relationship.
放手加强你和孩子的纽带。
一旦这种需要停止，天然的纽带便消解了。
这两个朋友之间的纽带关系无疑是牢固的。
Without question, a strong bond existed between the two friends.
生命之网的奇特新纽带。
“我们必须找到重建我们社会纽带的方法”。
一旦家庭纽带断裂，人们就失去生存的可能。
When family ties broke down, so did your chances of survival.
这不会让你们更亲密，让你们找到共同的纽带。
人与人之间最宝贵的纽带就是相互之间的仁慈。
The only bond worth anything between human beings is their humanness.
爱是自我的表达，也是充满活力的纽带。
Love is an expression of yourself, and an energetic connection.
爱是自我的表达，也是充满活力的纽带。
Love is an expression of yourself, and an energetic connection.
应用推荐