-
我经历过几个阶段，写什么都是垃圾。
I go through phases where everything I write is just dross.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我从未经历过像那次一样难的期末考试。
I never went through a final exam that was as difficult as that one.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那里有我们一起经历过的难忘的事情。
It has the memorable events we have experienced together.
youdao
-
约翰自己经历过一次棘手的离婚。
John had been through a messy divorce himself.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她经历过这场苦难后显得憔悴不堪。
She came out of the ordeal looking thin and worn.
《牛津词典》
-
他一生中经历过巨大的不幸。
He has known great misfortune in his life.
《牛津词典》
-
没有一个人会想到她曾经历过一次小产。
No one had any idea she had had a miscarriage.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他贫富生活都亲身经历过。
He has known both poverty and wealth.
《牛津词典》
-
她经历过法国大革命的混乱之后仍旧活着。
She lived through the turmoil of the French Revolution.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我到这里以来还没有经历过地震，所以很棒。
I haven't had an earthquake out here so far, so it's been great.
youdao
-
别的小女孩肯定没有经历过这样一个奇怪的早晨。
Surely no other little girl ever spent such a queer morning.
youdao
-
我不害怕明天的到来，因为我经历过昨天，也热爱今天。
I am not afraid of tomorrow, for I have seen yesterday and I love today.
youdao
-
汤姆很受触动，因为他亲身经历过这个坏蛋所经历的痛苦。
Tom was touched, for he knew by his own experience how this wretch had suffered.
youdao
-
你想不到吧，自从我上次见到你以来，我经历过这样的时刻！
I've been through such times since I saw you last, you can't think!
youdao
-
一个世纪后，greenborn 的意思是没有经历过战争的士兵。
A century later, a greenborn was a soldier who had no expericnce in war.
youdao
-
我知道白人歧视黑人，但是没亲身经历过。
I knew about jim-crow but I had never experienced it.
youdao
-
我一生中从没有经历过这样的事情。
I've never come across such an experience in my time.
《新英汉大辞典》
-
你也许亲身经历过这样的情况。
You’ve probably experienced this first hand.
youdao
-
他们从来没有经历过这样的事。
They never experienced anything like this.
youdao
-
他们最可能经历过怎样的阻碍？
What barriers did they most likely experience?
youdao
-
前情：经历过国外的政策，狩猎。
Antecedents: Experience with foreign policy, hunting.
youdao
-
这是我们经历过的最慢、最具威力的风暴！
This was the slowest, most powerful storm any of us have experienced!
youdao
-
对于这种事情，你根本就从来没有经历过。
You really really have no experience whatsoever of what this is.
youdao
-
不，我没有经历过飓风。
No, I haven't been through a hurricane.
youdao
-
你经历过的自然灾难？
The natural disaster you went through?
youdao
-
是的，我经历过飓风。
Yes, I have been through a hurricane.
youdao
-
b对，尤其是经历过吵闹的城市后。
B Yes, especially after the noise of the city.
youdao
-
那是我经历过的最糟糕的晚上！
It was the most awful evening I've ever had!
youdao
-
我们都经历过很多。
We worked through a lot.
youdao
-
你有没有经历过一种毫无胜算的局面？
Have you ever been in a no win situation?
youdao