-
他们在伦敦和巴黎经营专卖店。
They operate franchises in London and Paris.
《牛津词典》
-
银行必须以有成本效益的方式经营。
The bank must be run in a cost-effective way.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的经营意识使俱乐部又重振雄风。
His business sense helped set the club on its feet again.
《牛津词典》
-
他们计划由爱丁堡的新办事处经营。
They plan to operate from a new office in Edinburgh.
《牛津词典》
-
公司倒闭的直接原因是经营不善。
The failure of the company was a direct result of bad management.
《牛津词典》
-
她努力实现经营自己企业的梦想。
She tried to turn her dream of running her own business into reality.
《牛津词典》
-
这家商店现由新的经营者管理。
The shop is now under new management.
《牛津词典》
-
这家旅馆环境舒适且经营良好。
The hotel is a comfortable and well-run establishment.
《牛津词典》
-
我们经营一个商业性的企业。
We run a commercially oriented operation.
《牛津词典》
-
我无意告诉你如何经营你自己的事业。
I wouldn't presume to tell you how to run your own business.
《牛津词典》
-
他和他的妻子经营他们自己的古董店。
He and his wife run their own antiques shop.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些商店中有许多是由亚洲人经营的。
Many of the shops were run by Asians.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们经营一家小食品杂货店。
They run a small grocery store.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她只有21岁就经营起自己的企业了。
She's only 21 and she runs her own business.
《牛津词典》
-
她最近已出售了其公司的特许经营权。
She has recently franchised her business.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们有帮助你经营自己业务的专门知识。
We have the expertise to help you run your business.
《牛津词典》
-
他们以真正专业而个性化的方式经营它。
They run it with a truly professional but personal touch.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
公司被迫对这一领域的经营进行了调整。
The company has been forced to realign its operations in the area.
《牛津词典》
-
大多数经营者都很希望避免罢工的发生。
Most managements are keen to avoid strikes.
《牛津词典》
-
又是一桩资金短缺、经营不善的老故事。
It's the same old story of a badly managed project with inadequate funding.
《牛津词典》
-
他只有20岁，却已经营起自己的公司了。
He was barely 20 years old and already running his own company.
《牛津词典》
-
她自己经营这项生意。
She runs the business by herself.
《牛津词典》
-
我们现在是亏本经营。
We are now operating at a loss.
《牛津词典》
-
他们经营一家公司，为并购和收购提供咨询。
They manage a company offering advice on mergers and acquisitions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现今的当铺老板按照明确的金融法规来经营。
Today's pawnbrokers operate within well-defined financial regulations.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
五个全部独立经营的分立的公司，现在合并了。
Five separate companies, all operating as self-standing units, are now one.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
某种好的结果也许会从这种惨淡的经营中产生。
Some good might come of all this gloomy business.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个企业她经营了一年，然后转手卖给了别人。
She managed the business for a year and then sold it on.
《牛津词典》
-
这个地方经营得像一个酒店一样。
This place is run like a hotel ought to be run.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他经营自己的油漆和粉刷墙壁生意。
He has his own painting and decorating business.
《牛津词典》