-
会议必须马上结束—不要拖延。
The meeting will finish promptly—I don't want it to run on.
《牛津词典》
-
她不愿相信她的婚姻已经结束。
She was unprepared to accept that her marriage was over.
《牛津词典》
-
人们不断要求要结束这种局面。
There have been continual demands to put an end to this situation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们到达时，会议已经结束了。
By the time we arrived the meeting was over.
《牛津词典》
-
这次旅行结束得未免太快了。
The end of the trip came all too soon.
《牛津词典》
-
音乐会结束，人群便散去了。
The concert ended and the crowd disassembled.
《牛津词典》
-
政变结束了他的腐败统治。
The coup brought his corrupt regime to an end.
《牛津词典》
-
会议在乐观的气氛中结束。
The meeting ended on an upbeat note.
《牛津词典》
-
死亡终于结束了她的痛苦。
Death finally brought an end to her suffering.
《牛津词典》
-
她祈求上帝结束她的苦难。
She prayed to God for an end to her sufferings.
《牛津词典》
-
我要在外面等到会议结束。
I'll wait outside until the meeting's over.
《牛津词典》
-
转眼之间，聚会就结束了。
All too soon the party was over.
《牛津词典》
-
这场战争必将很快结束。
This war has got to end soon.
《牛津词典》
-
比赛于10:30结束。
The play finished at 10.30.
《牛津词典》
-
萧条期肯定是要结束了。
The recession is definitely at an end.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
哦，这档事总算结束了！
Phew, I'm glad that's all over.
《牛津词典》
-
赛跑快结束时她落后了。
She fell back towards the end of the race.
《牛津词典》
-
会议快结束时群情激愤。
Tempers flared towards the end of the meeting.
《牛津词典》
-
这场比赛以平局结束。
The match ended in a tie.
《牛津词典》
-
目前的危机无望结束。
There's no end in sight to the present crisis.
《牛津词典》
-
比赛结束的哨声响了。
The whistle went for the end of the game.
《牛津词典》
-
会议结束时她很高兴。
She was glad when the meeting was over.
《牛津词典》
-
几分钟就全部结束了。
It was all over in a matter of minutes.
《牛津词典》
-
股票熊市结束了吗？
Is the bear market in equities over?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
比赛以零比零结束。
The match ended in a goalless draw.
《牛津词典》
-
学期快要结束了。
It's nearly the end of term.
《牛津词典》
-
战争终于结束了。
The war was finally at an end.
《牛津词典》
-
会议大致结束了。
The conference is more or less over.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
战争彻底结束了。
The war is well and truly over.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
比赛以二平结束。
The match ended in a two-all draw.
《牛津词典》