-
绝望的感觉积压在憋闷的空气中。
Despair hangs heavy in the stifling air.
《牛津词典》
-
她那时对获救生还已经绝望了。
She had despaired of ever being rescued alive.
《牛津词典》
-
绝望驱使她鼓起勇气，做出行动。
She acted with a courage born (out) of desperation.
《牛津词典》
-
犯人因绝望而越来越胆大妄为。
The prisoners grew increasingly desperate.
《牛津词典》
-
我试图把自己从绝望的困境中拉出来。
I tried to drag myself out of the morass of despair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
随着日子一天天过去，他越来越绝望。
With every day that passed he became ever more despairing.
《牛津词典》
-
考试的前一晚我被恐惧与绝望困扰着。
The night before the test I was overcome by fear and despair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
丈夫们四下坐着，默默无语，非常绝望。
Here and there, husbands sit in wordless despair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他一天天变得越来越绝望。
Each day that passed he grew more and more desperate.
《牛津词典》
-
她用绝望的姿势结束了她不得不讲的话。
She finished what she had to say with a gesture of despair.
《牛津词典》
-
深深的绝望使他痛苦不堪。
A deep sense of despair overwhelmed him.
《牛津词典》
-
那些孩子让我都快绝望了。
Those kids are driving me to despair.
《牛津词典》
-
她发出了绝望的叫声。
She uttered a cry of despair.
《牛津词典》
-
他绝望地放弃了斗争。
He gave up the struggle in despair.
《牛津词典》
-
这本书描述了从绝望到高兴的心理变化过程。
The book describes a spiritual journey from despair to happiness.
《牛津词典》
-
亚历克斯一时因愤怒和绝望几乎说不出话来。
Alex was almost speechless with rage and despair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一句严厉的话就会使她陷入极度的绝望之中。
One harsh word would send her into the depths of despair.
《牛津词典》
-
我绝望地看着妻子。
I looked at my wife in despair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
别让你自己绝望；这样将只会使情况变得更糟。
Don't let yourself despair; this will only make matters worse.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
挫败感、愤怒和绝望引发了一系列自发性罢工。
Frustration, anger and desperation have led to a series of wildcat strikes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我对他都绝望了，他做任何工作都超不过半年。
I despair of him; he can't keep a job for more than six months.
《牛津词典》
-
他陷入绝望。
He abandoned himself to despair.
《牛津词典》
-
绝望中，琼斯夫人不得已接受了一次她右膝的手术以减轻疼痛。
In desperation, Mrs. Jones submitted to an operation on her right knee to relieve the pain.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
绝望中，他回到家，敲了敲门。
In desperation, he returned home and knocked at the door.
youdao
-
“别再来了。”他绝望地叫道。
"Don't again," he cried despairingly.
youdao
-
有些以色列人绝望了，他们想投降。
Some of the Israelites despair, and they want to surrender.
youdao
-
就在这时，传来了一声绝望的喊叫。
Just then, a desperate cry was heard.
youdao
-
我永远忘不了那天晚上她脸上的绝望。
I will never forget the despair in her face that night.
youdao
-
他在绝望中放弃了这次尝试。
He gave up this attempt in despair.
youdao
-
在绝望中，他任其自生自灭。
In despair he let it alone.
youdao