-
“我永远也搞不定。”他绝望地说。
'I'll never manage it,' he said hopelessly.
《牛津词典》
-
他绝望地放弃了斗争。
He gave up the struggle in despair.
《牛津词典》
-
我绝望地看着妻子。
I looked at my wife in despair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“别再来了。”他绝望地叫道。
"Don't again," he cried despairingly.
youdao
-
他们站起来，手拉手，绝望地走着。
They rose up and wandered along, hand in hand and hopeless.
youdao
-
“面包是给奶奶的。”海蒂绝望地喊道。
"The bread is for grandmother," cried Heidi in despair.
youdao
-
“如果到了这一步，”他绝望地想，“我想任何一个傻瓜也都会洗衣服的！”
"If it comes to that," he thought in desperation, "I suppose any fool can WASH!"
youdao
-
之前他从没有听过她这样失态、绝望地哭泣。
He had not heard her cry before in this uncontrolled, hopeless way.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在朱莉的父母绝望地站在她的病房里。
In Julie's ward, her parents stood in quiet desperation.
youdao
-
整体看来，都绝望地相互矛盾。
Taken as a whole, they are hopelessly contradictory.
youdao
-
“那没用，”帕特绝望地说。
"It's no use," said Pat hopelessly.
youdao
-
帕特绝望地说。他会跟我们到那儿去的。
It's no use, said Pat hopelessly, he'll follow us there.
youdao
-
“茱莉亚，”特雷福绝望地说，“你的呢？”
"Julia!" Trevor cried desperately. "Yours?"
youdao
-
人影绝望地摇了摇头，“你的愿望都将实现。”
The figure shook its head in despair. "Your wishes are granted."
youdao
-
多次失败后，她绝望地放弃了尝试。
After repeated failure, she gave up the attempt in despair.
youdao
-
所以，永远不要绝望地放弃。
So never give up in despair.
youdao
-
我再也无法帮忙了，丹妮绝望地想。
I have no more help to give, Dany thought, despairing.
youdao
-
她绝望地举起双手表示放弃。
She threw up her hands in despair.
youdao
-
那没用，帕特绝望地说。他会跟我们到那儿去的。
It's no use, said Pat hopelessly. He'll follow us there.
youdao
-
许多人绝望地来，却满怀希望地离开。
Many came in despair and went away in hope.
youdao
-
她紧咬着牙绝望地反抗着！
She fought, with clenched teeth, desperately!
youdao
-
他绝望地放弃了他的计划。
He gave up his plan in despair.
youdao
-
他绝望地向她求助说：你是我最后的希望。
He turned to her in despair and said, 'You're my last hope.
youdao
-
现在处于防守状态的萨巴布垂死般绝望地采取了行动。
Now on the defensive, the Shabab have taken actions as desperate as they are deadly.
youdao
-
她绝望地说：“这看起来好象那么荒唐。”
She said hopelessly, "It seems so silly though".
youdao
-
他绝望地离开了数学部。
He left the alcove in despair.
youdao
-
她假装绝望地绞着双手。
She wrung her hands in mock despair.
youdao
-
她假装绝望地绞着双手。
She wrung her hands in mock despair .
youdao
-
她假装绝望地绞着双手。
She wrung her hands in mock despair .
youdao