-
“没什么，”罗茜心不在焉地说。
"Nothing," Rosie said in an absent way.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
斯特罗恩正在为新赛季进行训练。
Strachan is training for the new season.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
除了罗莎，谁会想得到那种事？
Who but Rosa could think of something like that?
《牛津词典》
-
罗恩向她报以一个会意的微笑。
Ron gave her a knowing smile.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗丝在旧货店里找到她的家具。
Rose finds her furniture in junk shops.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗林斯在他的办公室被警察逮捕了。
Rawlings had been picked up by police at his office.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
1986年，罗孚集团亏损9亿美元。
In 1986 Rover made a loss of nine hundred million dollars.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对桑德罗来说，新年给他带来了灾难。
For Sandro, the new year brought disaster.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
格罗丁是一位好的滑稽演员。
Grodin is a fine comic actor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗丝说这桩婚姻到目前并不令人满意。
Rose says so far the marriage has been unsatisfying.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
替我跑跑腿好吗？帮我去找一下罗杰。
Run an errand for me, will you? Go find Roger for me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗德和菲尔两人都是足球迷。
Both Rod and Phil are football fanatics.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
卡斯帕罗夫成了世界冠军。
Kasparov became world champion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她与罗恩谈恋爱已有数月。
She's been dating Ron for several months.
《牛津词典》
-
罗伯塔感到又懊丧又生气。
Roberta felt frustrated and angry.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗默保尔先生把钱逐一数出并放入信封。
Mr. Rohmbauer counted out the money and put it in an envelope.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗里愤怒地瞪了她一眼。
Rory shot her a black look.
《牛津词典》
-
她重返大银幕去扮演坎迪专横的母亲罗丝。
She returns to the big screen to play Candy's overbearing mother, Rose.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
车站在右侧，罗姆尼市中心前方一英里处。
The station is on the right, one mile before downtown Romney.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我当然不认识她，”罗杰恶声恶气地说。
"Of course I don't know her," Roger snapped.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
根据大家的说法，罗杰应该是个好小伙儿。
By all accounts, Rodger would appear to be a fine fellow.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
皮罗尼是富贵人家的子弟，这一点明摆着。
Pironi was the son of privilege and wealth, and it showed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
来一首吧，罗里，孩子们都很喜欢听你唱歌。
Come on Rory, the kids would love to hear you sing.
《牛津词典》
-
罗杰·金顿创下了12.92秒的世界纪录。
Roger Kingdom set the world record of 12.92 seconds.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗恩到使馆试了试，不料被告知休正在开会。
Ron tried the embassy, only to be told that Hugh was in a meeting.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
阿图罗在科苏梅尔有这样一个很不错的住所。
Arturo has this great place in Cozumel.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他研究了地图，努力记住去罗丝家那条街的路。
He studied his map, trying to memorize the way to Rose's street.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗莎娜最喜欢的时节是初夏，就在花蕾开放之前。
Rosanna's favourite time is early summer, just before the buds open.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
根据这个条约的条款，拉罗谢尔割让给了英国人。
Under the terms of the treaty , La Rochelle was ceded to the English.
《牛津词典》
-
巴罗生性好奇。
Barrow had an inquisitive nature.
《柯林斯英汉双解大词典》