-
老实说，我对你的失败不感到意外。
Quite frankly , I'm not surprised you failed.
《牛津词典》
-
是的，老实说，这对我很有效。
Yes, honestly it works for me.
youdao
-
老实说，我不需要再开一个工作室。
Honestly, I didn't need to open a second studio.
youdao
-
老实说，第一节课并不是很成功。
To be honest, the first lesson was not a great success.
youdao
-
老实说，我认为你父亲批评你批评得对。
To tell you the truth, I think your father was right to criticize you.
youdao
-
老实说，我不喜欢他。
To be frank, I don't like him.
《新英汉大辞典》
-
但老实说，他比大多数人都调皮。
But - honestly - he was trickier than most.
youdao
-
老实说，我今天发出了相同的命令。
And honestly, I'd issue the same command today.
youdao
-
我非常难过，老实说，真的很伤心。
I'm pretty sad to be honest, really sad.
youdao
-
老实说，任何做的好的我们都关注！
To be honest, we take notice of anyone who makes anything good really!
youdao
-
老实说，暂时这是最后一个新语法。
So this is the last new piece of syntax to be honest for a while.
youdao
-
老实说，我已经忘记禁制令了。
I'd forgotten about the restraining order, to tell the truth.
youdao
-
老实说，我从来没想过这个问题。
Honestly, I had never thought about that question until you asked it.
youdao
-
我老实说，不只是孩子们这样。
I suppose, if I'm honest, it's not just kids either.
youdao
-
老实说，现在我可以为她感到伤心了。
And now I can honestly be sad for her.
youdao
-
老实说，我认为这笔钱已经没指望了。
To tell you the truth, I consider it lost.
youdao
-
老实说，我很高兴听到你这句明白话。
"I'm frankly glad to hear that," Merrie said.
youdao
-
诺拉：老实说，我很高兴我不必做菜！
N: Honestly, I'm just glad it's not me cooking!
youdao
-
琼：老实说，杰夫。我也是。
Joan: To be honest Jeff, so was I.
youdao
-
老实说，我不需要你们参加。
I'll be honest, I don't need you to join.
youdao
-
老实说，有人喜欢Mac吗？
Honestly, did anyone like Mac?
youdao
-
老实说，这样折腾值得么？
Honestly, was it worth the struggle?
youdao
-
老实说，我的英文并不好。
Frankly, my English is not good.
youdao
-
的确不错。不过老实说我觉得太贵了。
A: Oh, it's really nice, but to tell the truth, that's far too expensive.
youdao
-
但是，老实说，我认为他们不会这样做的。
But, to be honest, I don't believe they will.
youdao
-
老实说，我想干掉他们。
Frankly, I feel like killing them.
youdao
-
老实说吧，我们需要收入。
We have to hold on to this bird in the hand-frankly, we need the income.
youdao
-
老实说，从长久来看这并不是一个好工作。
Honestly, this may not be a job for the long road ahead.
youdao
-
老实说，从长久来看这并不是一个好工作。
Honestly, this may not be a job for the long road ahead.
youdao