而另一方面也是出于他的个人信仰。
而另一方面,黎巴嫩到处都是故事。
而另一方面,音乐播放就很好。
而另一方面,我又不喜欢看到他哭泣。
而另一方面,东方人则依赖于心智。
On the other hand, the East banks on the intelligence of the heart.
而另一方面,我们所有的客户。
而另一方面他和洛森很快亲密起来。
而另一方面,中国刚刚从落后中崛起。
China, on the other hand, was just emerging from backwardness.
而另一方面,流动性过剩已悄然而至。
而另一方面,人体蛋白则安抚着免疫系统。
The human protein, on the other hand, calms the immune system down.
而另一方面,它也可能成为罪犯的合谋。
On the other hand it can be used as conspiracy of a perpetrator.
而另一方面,企业又难以选到合适的人才。
On the other hand, enterprises find it difficult to choose the right people.
手机一方面十分便捷,而另一方面则很烦人。
While cell phones are convenient they can be very intrusive.
一方面出于卫生而另一方面是为了生产过程。
而另一方面,这些牛总是冲破栅栏去偷吃玉米。
Cows, on the other hand, routinely break down fences to get at corn.
而另一方面,人们已经对追查真相失去了兴趣。
On the other hand, the pursuit of truth has lost much of its appeal.
而另一方面,运动员则是为了取得荣誉而练武。
On the other hand, the athletes use wushu as a way to find honor.
而另一方面,雅虎董事会确实有泄密的动机。
而另一方面,用户们也快乐的扎堆在这个社区里。
On the other hand, users gather in this community and have fun.
而另一方面,幸福不是目的地,而是一段旅程。
While on the other side, happiness is not a destination but a journey.
而另一方面,您越投入,您对软件就有更多控制。
On the other hand, your engagement means you gain control of your software.
而另一方面,美国是世界上最大的食品出口国。
The US on the other hand is the world's biggest food exporter.
你一方面是社会一员,而另一方面又是一个人。
You have society on one hand and the individual on the other.
而另一方面,夷平面的定年仍是一个棘手的问题。
The dating of planation surface is still an intractable problem.
而另一方面,人们一直在因不良行为遭受经济处罚。
On the other hand, people are fined for bad behavior all the time.
而另一方面,女人在阅读人类情感方面更具洞察力。
Women, on the other hand, are more skilled at reading human emotional cues.
而另一方面,贫困国家的儿童通常无法及时得到治疗。
Children in poor countries, on the other hand, usually do not.
而另一方面,贫困国家的儿童通常无法及时得到治疗。
Children in poor countries, on the other hand, usually do not.
应用推荐