你吃她的饭菜，享受她的热情款待，然后在背地里却批评她。

You eat her food, enjoy her hospitality and then criticize her behind her back.

《柯林斯英汉双解大词典》

据说他背地里和两个女孩子有联系！

It is say he HAs secret love affairs with two women!

youdao

你曾经背地里渴望获得名望或权势？

What is your greatest shame? Do you secretly desire fame?

youdao

背地里说别人的坏话是很不好的。

It is very bad to speak ill of others behind theirs back.

youdao

背地里说别人的坏话是不好的。

It is very bad to speak ill of others behind theirs backs.

youdao

据讲她背地里和两个女人有关联！

It is said he has secret love affairs with two women!

youdao

据说你背地里和两个女人有关系！

It is said you have secret love affairs with two women!

youdao

据说他背地里和两个女宝宝子有联系！

It is say he have secret love affairs with two women!

youdao

他们在背地里说队长的坏话。

They spoke ill of the captain in his absence.

youdao

她在背地里对他造谣中伤。

She slandered him behind his back.

youdao

关于阿波罗是否在背地里偷听诗人的演说。

That Phoebus Apollo was actually eavesdropping on the poet's discourse.

youdao

不要背地里讲他的坏话。

Speak no ill of him in his absence.

youdao

他们表面上对你微笑相待，但背地里却说你的坏话。

They will smile to your face and say bad things behind your back.

youdao

我希望所有的中国人(炫狗的人)都背地里嘲笑他。

I hope all the Chinese (show dog) people are laughing at him behind his back.

youdao

永远不要羡慕那些看起来幸福的人。你不知道他背地里的悲伤。

Never envy somebody who appears to be happy. You don't know his secret sorrows.

youdao

永远不要羡慕那些看起来幸福的人。你不知道他背地里的悲伤。

Never envy somebody who appears to be happy. You don't know his secret sorrows.

youdao