-
她把刀子深深地刺进他的胸膛。
She plunged the knife deep into his chest.
《牛津词典》
-
她看着他睡着时微微起伏的胸膛。
She watched the gentle rise and fall of his chest as he slept.
《牛津词典》
-
刀子刺入了他的胸膛。
The knife had penetrated his chest.
《牛津词典》
-
他的胸膛上下起伏，然后他深深地吸了一口气。
His chest heaved, and he took a deep breath.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
又射偏了几次后，他们终于将两只箭射进了狮子的胸膛。
After more misses, they finally put two arrows into the lion's chest.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他深深地吸了一口气并挺起胸膛。
He breathed deeply and expanded his chest.
youdao
-
他的心在胸膛里激烈地跳动。
His heart is beating violently in her breast.
《新英汉大辞典》
-
最后他叫道：“把他的胸膛劈开！”
At last, he cried, "Cleave him to the brisket!"
youdao
-
他们在列队行进时都挺起了胸膛。
They threw their chests out when marching in parade.
youdao
-
他们不太可能去碰自己的胸膛/心脏。
Not likely to touch his chest/heart with an open hand.
youdao
-
来世还要依偎你温暖的胸膛。
In the afterlife I still want to nestle up to your warm breast.
youdao
-
沉默的歌手指着胸膛，做了个交叉的手势。
The Mute Singer pointed to his chest and made the sign of the cross.
youdao
-
他的胸膛里跳动着一颗成功的心。
There's a big heart beating inside his ribcage.
youdao
-
让我的胸膛燃烧宛若明亮的火炬。
Let my breast burn as a bright torch.
youdao
-
花草们都从沃土的胸膛里往外钻。
And each flower and herb on Earth's dark breast.
youdao
-
他穿着一个开领衬衣，露着胸膛。
He wore a shirt, with the neck open, showing his.
youdao
-
我用热情的双手和宽厚的胸膛迎接她。
I use the warm hands and generous chest to meet her.
youdao
-
因此把老虎油涂抹在胸膛时应该盖上一块热毛巾。
Just rub Tiger Balm on the chest and cover with a warm towel.
youdao
-
他宽阔的胸膛上长出许多毛。
Abundant hair sprouted from his broad chest.
youdao
-
胸膛、背部和脊柱都是特别敏感的区域。
The chest, back and spine are particularly sensitive areas.
youdao
-
被撕成碎片的这胸膛是祢。
This chest torn into pieces is You.
youdao
-
多少次，这个不可逃避的真理，用膝盖压住他的胸膛！
How many times had the truth set her knee inexorably upon his breast!
youdao
-
灵魂也把胸膛磨得够受。
And the soul outwears the breast.
youdao
-
他中等身材，肩膀宽阔，有着结实的胸膛。
He was of medium height, with wide shoulders and a strong chest.
youdao
-
浓雾包裹着它的胸膛。
Wrapping the fog about its breast.
youdao
-
光亮的表面与他黝黑的脸庞和胸膛相映成趣。
The polished surface twinned his face and chest in reverse.
youdao
-
光亮的表面与他黝黑的脸庞和胸膛相映成趣。
The polished surface twinned his face and chest in reverse.
youdao