• 尽管最近发生多次炸弹恐慌至今为止没有人员受伤

    Despite many recent bomb scares, no one has yet been hurt.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 然后击中第二个本垒打-自己至今为止最远的一个

    Then, he hit a second homer - his longest ever.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 至今为止复杂成员时间

    The most complicated, by far, will be the time.

    youdao

  • 至今为止世行对此估计修改

    Up to now, the bank has revised its estimate very little.

    youdao

  • 至今为止回答似乎“是”。

    For now, the answer seems to be yes.

    youdao

  • 教授至今为止所有距离值

    PROFESSOR: The total distance so far.

    youdao

  • 至今为止绝大部分专家对此表示认同

    For now, most experts agree.

    youdao

  • 至今为止售出50架。

    So far 50 have been sold.

    youdao

  • 那么至今为止不错

    So far, then, so good?

    youdao

  • 至今为止腾讯家公司中谨慎一个。

    Tencent has so far been the most cautious of the three.

    youdao

  • 至今为止具体的细节仍然是机密

    To this day the details remain classified.

    youdao

  • 至今为止尚无查询实际设置简便方法

    But until now there has been no easy way to inquire on the actual Settings.

    youdao

  • 至今为止差劲时尚概念什么

    What is the worst fashion statement you have seen to date? Sarosh Shaheen, OTTAWA

    youdao

  • 我们至今为止大多数事情没有被免去

    There is just no escaping most of the things we've done so far.

    youdao

  • 几乎至今为止最喜欢电影

    This is probably my favorite film to date.

    youdao

  • 对吧运河至今为止仍然繁忙

    Yep. The ancient canal is still very busy today.

    youdao

  • 断言西方文明至今为止人类历史上出色的。

    "Western civilization is the best we've see so far in human history," he asserted.

    youdao

  • 至今为止没有按时过吗?

    Has he ever come on time?

    youdao

  • 遗憾至今为止没有这么做过

    Sad to say, none has done so yet.

    youdao

  • 至今为止令人吃惊的是公众对此表现兴趣缺缺

    So far, perhaps surprisingly, the wider public has shown little interest.

    youdao

  • 至今为止巡演中有趣的时刻什么?

    What was the funniest moment on tour so far?

    youdao

  • 这次经历超越你们至今为止所经历一切

    This experience shall surmount all that you have so far partaken of.

    youdao

  • 至今为止在公共卫生方面根除了一种疾病——天花

    To date, public health has eradicated only one disease - smallpox.

    youdao

  • 可能至今为止听过生活最好解释

    This is probably the best I have ever heard life explained!

    youdao

  • 今年至今为止最大的一笔交易2月15日揭开帷幕。

    The biggest deal so far this year was unveiled on February 15th.

    youdao

  • 至今为止这个名单鲨鱼达126之多。

    There are already 126 species of shark on the IUCN's list.

    youdao

  • 但是想想至今为止人生认为非常幸运

    But so far, think about the life, I think its very lucky.

    youdao

  • 但是想想至今为止人生认为非常幸运

    But so far, think about the life, I think its very lucky.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定