50%的公路交通事故致使头部受伤。
这根管子上的那一条裂缝致使渗漏不断。
The continuing leakage is the result of the long crack in the pipe.
某种自然灾害致使该地区的恐龙群死亡。
Some natural disaster killed a whole herd of dinosaurs in the area.
他的父亲遭受严重过敏反应，致使心跳停止。
Her father suffered a serious allergic reaction, which stopped his heart.
气体温度上升致使气体膨胀。
A rise in the temperature of the gas results in its expansion.
由于地址字迹不清，致使信件无法投递。
It is impossible to deliver this letter because the address is illegible.
我军行动神速，致使敌军措手不及，狼狈周章。
Our lightning speed knocked the enemy completely off balance and struck fear into its heart.
致使旧的布雷顿森林体系宣告结束。
耐久运用下去，也会致使损坏。
飞机突然俯冲致使驾驶员昏了过去。
是什么致使他杀死了自己的妻子？
那位士兵的粗心致使他自己的毁灭。
含氧量下降致使鱼类死亡。
有三个方面的原因致使我选择这个职业。
由于用很重的力气也许致使石材雕琢划伤。
Due to use the energy of heavy scratches may cause stone carve.
把这个值设为“true”将导致使用数据库代理。
Setting this value to "true" will cause a database broker to be employed.
这是因为由于柔性荧光屏易碎致使连接脆弱。
This is because connections are vulnerable to breaking due to the flexible screen.
此举致使雪佛龙公司不得不降低了石油产量。
因其费油和军用车型不大流行致使销售变差。
Its sales have suffered as the gas-guzzling performance and military image have become less popular.
这部电影这么风趣(致使于)我十分喜欢它。
在市里开车却遇到了交通阻塞，致使开会迟到了。
We drive across town, run into traffic, and arrive late to a meeting.
并不存在必然致使法国人保守或者抵制革新的东西。
There is nothing that necessarily predisposes the French to conservatism or resistance to change.
这一般会致使缩短开发时间，减少昂贵的维护成本。
This typically leads to a shorter development time and less expensive maintenance.
事实上，它困难到了致使通常没有人愿意进行测试。
它会致使我们无法集中注意力或阻碍我们获取真正需要的东西。
This causes us to lose focus or stop us from getting what we really want.
虽然预计这场衰退会致使国际贸易连续下降至少4年。
But whereas the Depression saw trade decline for at least four years.
虽然预计这场衰退会致使国际贸易连续下降至少4年。
But whereas the Depression saw trade decline for at least four years.
应用推荐