-
这味道既苦又辣，让人不舒服。
The taste is bitter and disagreeably pungent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些叶子尝起来相当苦。
The leaves taste rather bitter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们因身体不好而吃了很多苦。
They suffer a great deal from ill health.
youdao
-
然而，这两个孩子受了很多苦。
Nobody suffered half as much as the two boys did, however.
youdao
-
如果它是苦的，我不想要它。
If it is bitter, I don't want it.
youdao
-
丈夫们，要爱你们的妻子，不可苦待她们。
Husbands, love your wives, and be not bitter against them.
youdao
-
他在旧社会受尽了苦。
He went through all kinds of hardships in the old society.
《新英汉大辞典》
-
这药苦极了。
This medicine tastes very bitter.
《新英汉大辞典》
-
这种植物对你的健康真的有好处，虽然尝起来有点苦。
This plant really does good to your health, though tasting a little bit bitter.
youdao
-
如果你吃了一个苦的根，它所含的氰化物的量足以令你死亡。
If you eat a bitter root, you could get enough cyanide to kill you.
youdao
-
出了什么事？看你愁眉苦脸的样子。
Is anything wrong ? You look worried.
《牛津词典》
-
她总是哄骗她的助手做最苦的差事。
She's always palming the worst jobs off on her assistant.
《牛津词典》
-
你看起来愁眉苦脸的，怎么啦？
You look wretched—what's wrong?
《牛津词典》
-
她往杜松子酒里只加了一点儿苦艾酒。
She added only a hint of vermouth to the gin.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
是什么事使得你愁眉苦脸？
What is it that's troubling you?
《牛津词典》
-
人生在世总是有苦有甜。
You will always have the bad as well as the good in the world.
《牛津词典》
-
她躺在床上冥思苦想。
She lay in bed, contemplating.
《牛津词典》
-
下着雨，你就在帐篷里度过了整个周末？真是自讨苦吃！
You spent the whole weekend in a tent in the rain? That's masochism!
《牛津词典》
-
你千辛万苦，我们却要得到回报。
You have had the trouble and we shall have the reward.
youdao
-
獾子班杰冥思苦想了一阵。
The Badger went through a bit of hard thinking.
youdao
-
它是那种又苦，又黏糊糊的，又甜蜜的东西。
It's that nasty, sticky, sweet kind.
youdao
-
他总是愁眉苦脸。
He always puts on a long face.
youdao
-
她会自讨苦吃的。
She'll ask for it.
youdao
-
愁眉苦脸消失了，取而代之的是一种邪恶的满足。
The frown vanished away and gave place to an expression of evil satisfaction.
youdao
-
令我惊讶的是，她从来没有抱怨过她又苦又脏的工作。
To my surprise, she never complained her hard and dirty work.
youdao
-
苯酸苄铵酰胺是世界上最苦的物质。
Bitrex is the most bitter substance in the world.
youdao
-
为什么一副愁眉苦脸的样子？
Why wear such a woebegone look?
《新英汉大辞典》
-
至今，其味道还是半苦半甜。
To date, the taste has proven bittersweet.
youdao
-
至今，其味道还是半苦半甜。
To date, the taste has proven bittersweet.
youdao