第二章计算机软件著作权。
第二章著作权第三节权利的保护期。
合理使用制度是著作权理论的基础。
Fair use system provided the foundation of the theory of copyright.
那些著作权可能也可能不会被转移。
负责国家享有的著作权管理工作；
获1项发明专利、1项软件著作权。
重申了著作权意识对图书馆的重要性。
The author renews consciousness of copyright is very important in library services.
哪些人需要软件著作权登记？
工业产权，著作权，冲突。
该条例被称为著作权（国际保护）条例。
These Regulations are about International Protection related to Copyright.
请尊重著作权与使用执照。
未经软件著作权人同意发表其软件作品；
Publishing software works without the consent of the software copyright owner;
电脑印花分色系统获国家软件著作权专利；
System of electronic printing color separation was awarded national software copyright patent.
现在我要求我的著作权，也提出我的反对。
公共领域理论是著作权法中的一个重要理论。
The theory of public domain is an important theory in copyright law.
第二条国家版权局负责著作权质权登记工作。
Article 2 the National copyright Administration shall be responsible for the pledge registration of Copyrights.
未经软件著作权人许可，修改、翻译其软件的；
Without the licensing by the software copyright owner, to alter or translate his software; or.
转让或者许可他人行使著作权人的软件著作权的。
To transfer or license another person to exercise the software copyright of the copyright owner.
如有侵犯他人著作权，由设计者承担所有法律责任。
If there is a breach of copyright, by the designer to bear all legal responsibilities.
著作权使用费；
承诺人对参赛作品拥有充分、完全、排他的著作权。
The promise shall also have full, complete and exclusive copyright of the entry.
著作权中知识产权产品的出租权客体是作品，而非载体。
The object of copyright in intellectual property right is the product and not the carrier.
对于计算机软件，多数国家一般都以著作权法来予以保护。
Nowadays, the most countries generally protect the computer software by the copyright law.
著作权集体管理制度是现代各国著作权法的重要组成部分。
Copyright collective management system is an important part of many modern states copyright law.
她威胁说要对《太阳报》侵犯其著作权的行为采取法律措施。
She threatened legal action against the Sun for breach of copyright.
另一方面也给传统著作权制度带来了前所未有的冲击和挑战。
It also brings unprecedented impact and challenge into traditional copyright system.
作品涉及的著作权、肖像权、名誉权等法律责任均由作者负责。
The author should take in charge of copyright, portraiture right, and reputation right.
作品涉及的著作权、肖像权、名誉权等法律责任均由作者负责。
The author should take in charge of copyright, portraiture right, and reputation right.
应用推荐