-
一开始，斯坦的胡子还在被子里。
At the very beginning, Stan's beard was under the quilt.
youdao
-
如果生活就像一床被子，那么爱就是线。
If life is a quilt, then love should be thread.
youdao
-
目的是让被子完全着色。
The goal is to color completely the quilt.
youdao
-
如果生活就像一床被子，爱就是其中的线。
If life is a quilt, love should be a thread.
youdao
-
他的胡子藏在被子里。
His beard was under the quilt.
youdao
-
现在我明白了，爱就像生活中被子里的一根线。
Now I understand that love is just a thread in the quilt of our life.
youdao
-
我给孩子们盖好被子说晚安。
I tucked the children in and said goodnight.
《牛津词典》
-
这辆车被子弹打得千疮百孔。
The car was riddled with bullets.
《牛津词典》
-
我给孩子们掖好被子，让他们睡觉了。
I left the children tucked up snugly in bed.
《牛津词典》
-
她放下杯子，钻进了被子。
She set her glass down and slid under the covers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
做被子的最好材料为百分之百的高支棉。
The best material to use for quilting is 100% lightweight cotton.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他不声不响地钻进被子。
He slid into bed.
《牛津词典》
-
她掀开被子跳下床来。
She threw back the covers and leapt out of bed.
《牛津词典》
-
我给莉莉读了一篇故事，然后给她盖好被子。
I read Lili a story and tucked her in.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他被子弹击中了腘窝。
He was shot in the back of the knee.
《牛津词典》
-
马上起床。起床叠好你的被子！
Get up now. Get up and make your bed!
youdao
-
他掀开被子——孩子不见了！
He threw back the covers--the boy was gone!
youdao
-
晚上从没有人给我们任何一个盖过被子。
None of us has ever been tucked in at night.
youdao
-
爷爷把厚厚的被子放在床上，海蒂看着他。
The grandfather put the thick cover on the bed while Heidi watched him.
youdao
-
当我上床睡觉时，我总是钻进床单和被子之间。
When I go to bed I always creep in between the sheet and the cover.
youdao
-
周二晚上，我们会像往常一样给女儿们掖被子。
On Tuesday night, we will tuck in our daughters like we always do.
youdao
-
我有三个枕头和厚厚的被子的床要从法兰克福来了。
My bed with the three pillows and the thick cover is coming from Frankfurt.
youdao
-
“温迪，”那狡猾的小家伙说，"晚上你可以为我们盖被子。"
"Wendy," he said, the sly one, "you could tuck us in at night."
youdao
-
作家在被子里十分平静地写白皮书。
The writer writes the white book quite quietly in quilt.
youdao
-
目标是把被子全部涂成彩色。
The goal is to complete the quilt.
youdao
-
床上有一张被子和一个枕头。
There is a quilt and a pillow on the bed.
youdao
-
她给男孩盖好被子使其入睡。
She tucked the boy in bed.
youdao
-
这位细心的母亲给入睡的小孩盖好被子。
The sleeping child was covered over by the careful mother.
youdao
-
温斯顿·丘吉尔就总是叠被子。
Winston Churchill always made his bed.
youdao
-
所以我就盖上被子，躺在公寓里挨冻。
So I'm lying under the covers in my apartment, freezing.
youdao