认识自己被试探的模式，准备应对。
Recognize your pattern of temptation and be prepared for it.
那些让你逃避试探的事，必须尽力去做。
远离试探的最佳方式，就是奔向上帝。
有的时候唯一逃离试探的方法就是跑走。
Sometimes the only way to get away from temptation is to RUN!
试探的结果使他满意，但是他也有点后悔。
He was both satisfied and regretful over the results of his experiment.
虽然很难，我们可以向神求力量，来拒绝试探的引诱，对试探说不。
Ask God for strength to SAY NO to temptation, even though it may be hard!
当他接下来开口说话时，他的声音听气来很平和，但却是试探的口吻。
思想要点：每个试探都是行善的机会。
Point to Ponder: Every temptation is an opportunity to do good.
这是我将，带入这个等式的，试探函数。
And this trial function I'm going to substitute now into this equation.
这个证据是试探性的，具有很大的争议。
他们仍旧试探悖逆至高的神，不守他的法度。
Yet they tempted and provoked the most high God, and kept not his testimonies.
在实施此项销售计划之前，我们必须先试探一下目标市场的潜力。
Before carrying out this marketing plan, we have to sound out the target market potential.
一些年轻的孩子将学习“试探”的话，但这并不是真正的阅读。
Some young children will learn to "sound out" words, but this is not true reading.
将这个过程想像为使用试探法的计算机工程而不是计算机科学。
Think of the process as computer engineering with heuristics instead of computer science.
我们制定了一个之后两个星期的试探性计划。
对丰田来说，问题在于它还能怎样试探消费者对丰田车热爱的底线。
The question for Toyota is how far it can test that devotion to its vehicles.
两个人试探性地伸出手来，在一阵紧张的气氛过后，两只手握在了一起。
Both men tentatively reach to shake hands. After a tense beat, they finally do.
合并，现在这个非常简单，但我们用同样的试探法。
Merge. Now this is pretty easy, this one, but let's use the same heuristics.
一次性去试探它的低部可能是灾难性的。
神是信实的，必不叫你们受试探过于所能受的。
God is faithful. He will not let me be tempted beyond what I can bear.
祷告，把你的恐惧和试探交给神。
每个试探都是行善的机会。
一个警察用脚去试探冰的厚度，弄湿了鞋子。
首先，我入走了另一项试探，我把她的母亲带归她本来的位置。
But first I made another try. I placed the mother back to her place.
我们的主角遇到金钱的试探。
我们的主角遇到金钱的试探。
应用推荐