他从来没有投票支持过赤字财政预算案。
他们已准备好在下一个财政年度削减联邦预算赤字。
They're ready to cut the federal budget deficit for the next fiscal year.
巨额财政赤字是危机的症状，不是原因。
Huge fiscal deficits are a symptom of the crisis, not a cause.
答案是：财政赤字。
这是绝不能容忍的，尤其是遇到当前极为困难的财政赤字，这是绝不能接受的。
This should never be tolerated, but particularly with the tough fiscal situation, it’s unacceptable.
这是绝不能容忍的，尤其是遇到当前极为困难的财政赤字，这是绝不能接受的。
This should never be tolerated, but particularly with the tough fiscal situation, it's unacceptable.
与希腊不同的是，意大利的财政赤字并未失控。
Unlike Greece, Italy's budget deficit is not out of control.
我们家正面临财政赤字。
财政赤字是特别关注的领域。
是这样的，债券义警会继续存在，但只是在财政赤字鹰派的想象之中。
Well, the bond vigilantes continue to exist only in the deficit hawks' imagination.
这一行动肯定能够防止财政赤字。
本周，他说现在的“重中之重”仍然是减少财政赤字。
This week, he said that his "absolute priority" was still to trim the deficit.
未来几年内财政赤字可能会有更多增长。
The budget deficit could swell further over the next few years.
最起码那样有助于减少财政赤字。
当时美国也面临巨额财政赤字。
希腊财政赤字再次得到了补救(见表)。
Once again Greece's budget deficit has been revised upwards (see chart).
该公司的顽疾在于血淋淋的财政赤字。
今年的财政预算赤字将会占到GDP的6- 7%。
缩小的财政赤字不是件好事。
布朗先生过去曾对财政赤字和国家债务做了如此多严格的限制。
Mr Brown made much of solemn restrictions on deficits and debt.
而是在保持复苏和增长的同时削减财政赤字。
It is to cut the fiscal deficit, while sustaining recovery and growth.
财政预算赤字还没有突然失控。
他称财政赤字是几乎所有富国的共同问题。
He said budget deficits are "a general problem for almost all the wealthy countries."
削减美国的财政赤字是一项及其艰巨的任务。
危机越来越多，越来越严重，救助频率就越来越高，金额就越来越大；财政赤字越来越频繁，金额越来越大。
More and bigger crises; more and bigger bailouts; more and bigger deficits.
立即停止这些补贴还会导致价格飞涨(虽然财政赤字也会导致通胀)。
Immediate removal would also send prices spiking (though the deficit-financing cost is inflationary, too).
我们离前所未有的财政赤字还有多远？
本市已经是第八次面临财政赤字了。
本市已经是第八次面临财政赤字了。
应用推荐