-
冲向大门的人群险些把我踩在脚下。
I was nearly trampled underfoot by the crowd of people rushing for the door.
《牛津词典》
-
有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。
People were trampled underfoot in the rush for the exit.
《牛津词典》
-
我光脚踩在地毯上没有声音。
My bare feet were soundless over the carpet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我踩在了猫的尾巴上，于是它嘶嘶地叫了起来。
My cat hissed when I stepped on its tail.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把一只脚踩在上面，就陷下去了。
Having put one foot down, he had sunk in.
youdao
-
有人可能会踩在上面跌倒。
Someone may walk upon it, and fall.
youdao
-
他踩在香蕉皮上滑倒了。
He slipped on a banana skin.
youdao
-
他踩在钉子上了。
He stepped on a nail.
youdao
-
我低头看了看自己踩在凉爽的芋头黑泥地里的脚趾。
I look down at my toes in the cool, black mud of the taro patch.
youdao
-
他往后退了一步，正好一脚踩在一位站在他后面的太太的脚上。
He stepped back, and stepped right on the lady's foot behind him.
youdao
-
她那双黑色的小脚穿着一双宽松的凉鞋，稳稳地踩在下面的平台上。
There were her small dark feet in loose sandals firmly planted on the platform below.
youdao
-
他们把敌人踩在脚下。
They trod their enemies under foot.
《新英汉大辞典》
-
把脚打湿，然后踩在一张白纸上。
Wet your foot and step onto a white piece of paper.
youdao
-
你可以踩在他们上面而不会陷入泥中。
One can step on them not drowning in the mud.
youdao
-
所有人都踩在他身上。
All step on his body.
youdao
-
他把她的尸体抛在地上，踩在上面。
He cast down her carcass to stand upon it.
youdao
-
向后站！你踩在我的脚趾头上了。
Stand back! You're stepping on my toes.
youdao
-
向后站!你踩在我的脚趾头上了。
Stand back! You're stepping on my toes.
youdao
-
他的皮靴踩在冻雪上嘎吱作响。
His leather boots crunched on the frozen snow.
youdao
-
所有的乌龟都踩在莫克可怜的头上。
And all of them stepped on the head of poor Mack.
youdao
-
将一个温泉眼踩在脚下吧……
Put a spring in your step ...
youdao
-
你不可能两次踩在同一条河流中。
You cannot step into the same river twice .
youdao
-
你不可能两次踩在同一条河流中。
You cannot step into the same river twice.
youdao
-
站着别动，你差点踩在我的隐形眼镜上。
Hold it! You almost stepped on my contact lens!
youdao
-
把脚踩在煞车上，车子就会停下来了。
Put your foot on the brakes, and the car will stop.
youdao
-
你踩在我的脚趾头上了。
You're stepping on my toes.
youdao
-
你踩在我的脚趾头上了。
You're stepping on my toes.
youdao