边境两边的军队都在逐渐增兵。
There has been a build-up of troops on both sides of the border.
我们的汽车在边境被挡了回来。
据报道他们已经逃过了边境。
They are reported to have escaped to the other side of the border.
边境争端已演变成全面危机。
他们天黑以后才到达边境。
军队日夜在边境地区巡逻。
我们在边境受到警察盘问。
这些男人在沙尘暴中迷了路，误越了边境。
The men lost their way in a sandstorm and crossed the border by mistake.
没人相信驻扎在边境的士兵们会真的开火。
No one believed the soldiers stationed at the border would actually open fire.
我离边境有几英里远。
这些士兵们被调去协助准军事警察封锁边境。
The soldiers were deployed to help paramilitary police seal the border.
边境局势日趋紧张。
政府已经开展了沿东部边境建造防御工事的工程。
The government has started building fortifications along its eastern border.
他们正计划建造一座和原来边境城镇一模一样的复制品。
They are planning to build a faithful recreation of the original frontier town.
安全部队在一瞬间突然看见了一群越过了边境的年轻人。
The security forces sighted a group of young men that had crossed the border.
战争在他被派往边境之前就结束了。
敌军对我边境地区进行袭击。
边境的严酷现实也使得人们有了好客的传统。
The harsh realities of the frontier also shaped this tradition of hospitality.
这条渡船能提供一条从博城到边境线的路线。
那就是为什么我们需要一个在边境两边都有效的战略。
That is why we need a strategy that works on both sides of the border.
边境发生的这起事件触发了一场大战。
而巴勒斯坦人希望控制自己的边境。
而且有更多的人在等待通过边境。
边境逮捕(偷渡)同样快速下跌。
图中是边境附近的肯尼亚警察。
在越过边境线后，他算是幸运的。
不关闭边境，不限制国际旅行。
Not to close borders and not to restrict international travel.
这种努力必须从我们自己的边境开始。
他在爱尔兰靠近北部边境的地方长大。
他在爱尔兰靠近北部边境的地方长大。
应用推荐