我妻子跟我可没你这么不幸，我要高你一等。

I am superior to you because my wife and I have avoided your misfortune.

youdao

听到这么不幸的消息，我感到很难过。

I'm sorry to hear such unfortunate news.

youdao

我就是这么不幸。不过，我今年唯一好运的就是你。

This is my normal bad luck my only good luck this year is you.

youdao

不幸的是，癞蛤蟆托德看见他这么做，脸涨得通红。

Unfortunately the Toad saw him do it, and turned very red.

youdao

一个简单的善意举动，让她们两个都轻松了不少，尤其是在目睹了这么多的不幸后。

A simple act of kindness, lifting them both, especially after so much sadness.

youdao

不幸的是，这么做只是使事情变得更糟。

Unfortunately, that just made things worse.

youdao

不幸的是，他们经常会这么做。

Unfortunately, they often do.

youdao

不幸的是，科学不是这么回事。

Unfortunately (Regrettably), science doesn't work that way.

youdao

不幸的是，并不总是这么回事。

Unfortunately, that's not always the way it works.

youdao

爱与美的女神竟承受这么多的不幸。

So much for the goddess of love and beauty.

youdao

我曾经有这么一位朋友，她的确遭遇了不幸。

I had a friend once who was truly afflicted with misfortune.

youdao

这么多不幸的事情如果都发生，我情愿躺下安静的等待来世。

If so many unfortunate thing happen, I would rather lie down the quiet wait next life.

youdao

不幸的是这么做会杀死该陌生人。

That, unfortunately, would kill the stranger.

youdao

这么说来，关于他妻子的不幸消息非我去通报不可了。

So it fell to my lot to tell him the bad news about his wife.

youdao

这么说你觉得遇到我是不幸咯？

So you think meeting me was unlucky?

youdao

不幸地，这么简单叫牌是少见的。

Unfortunately, a call this simple to make is rare.

youdao

你会感到惊讶世界上竟有这么多不幸的事情。

You will be surprised there is so much infelicity in the world.

youdao

你会感到惊讶世界上竟有这么多不幸的事情。

You will be surprised there is so much infelicity in the world.

youdao