-
他会随便找个借口来逃避洗碗。
He'll grab at any excuse to avoid doing the dishes.
《牛津词典》
-
我指责他逃避做父亲的责任。
I taxed him with avoiding his responsibility as a parent.
《牛津词典》
-
这两个男人想方设法逃避警方追捕达六个星期。
The two men managed to elude the police for six weeks.
《牛津词典》
-
他逃避缉捕三天。
He evaded capture for three days.
《牛津词典》
-
你想逃避这个问题，我还挺生气的。
I get so upset when you just try to avoid the problem.
youdao
-
我把科技当作一种逃避的手段。
I use technology as an escape.
youdao
-
他的敌人终究是要逃避他吗？
Was his enemy to escape him after all?
youdao
-
懒人一有机会就逃避工作。
A slacker tries to avoid work whenever possible.
youdao
-
聪明的狐狸逃避了猎人。
The clever fox escaped the hunter.
youdao
-
随着每个夏季的临近，人们都无法逃避它。
As each summer season approaches, there's no escape from it.
youdao
-
她是在逃避叔叔吗？
Is she running away from the uncle?
youdao
-
人们有不同的方式来逃避现代生活的压力和困难。
People have different ways to escape the stress and difficulties of modern life.
youdao
-
事实上，列出清单成为了一种对工作逃避方式本身。
In fact, drawing up the list becomes a way of avoiding the work itself.
youdao
-
他很果断，而且不会逃避战斗。
He is decisive and won't shrink from a fight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
主角是一个逃避失败婚姻的记者。
The main character is a journalist in flight from a failed marriage.
《牛津词典》
-
乔治逃避了与一个表妹的强迫婚姻。
George ducked out of his forced marriage to a cousin.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
无法逃避这一事实：这都是他的错。
There was no escaping the fact: it was all his fault.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
叛军首领是一名逃避司法的人。
The rebel leader was a fugitive from justice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不露面只不过是在逃避而已。
Not turning up was just a cop-out.
《牛津词典》
-
他弄虚作假逃避了服兵役。
He dodged his military service.
《牛津词典》
-
他的行为是逃避为父之责。
His behaviour was an evasion of his responsibilities as a father.
《牛津词典》
-
他把这个屋子当作是逃避外界的避难所。
He regarded the room as a refuge from the outside world.
《牛津词典》
-
她从不逃避自己的职责。
She never shirked her responsibilities.
《牛津词典》
-
他说这座城市逃避了监管工程建筑的责任。
He said the city had shirked its responsibility by not overseeing construction.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不投票是一种逃避。
To decline to vote is a cop-out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他现在正设法逃避在我们协议中应承担的义务。
He's now trying to weasel out of our agreement.
《牛津词典》
-
占星术只是无害的、让人逃避现实的消遣方式。
Horoscopes are merely harmless escapism.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
多数时间，他们感觉厌倦便借酒和毒品得以逃避。
All too often, they get bored and seek refuge in drink and drugs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
很多人也许已经原谅他们逃避一些责任的行为了。
Many people might have excused them for shirking some of their responsibilities.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的教堂成了数千逃避内战的人们的一个避难所。
His church became a sanctuary for thousands of people who fled the civil war.
《柯林斯英汉双解大词典》