第二个示例中，portlet在选中的项目旁有一个选择标记图像。
In the second example, the portlet has a check mark image next to selected items.
这样，视图选择公式就只需要检查那个标记。
Then your view selection formula need only check for that flag.
能否将处理限制到选择的标记并获得较好的性能呢？
Is it possible to limit processing to a selected tag and get better performance?
我们使用-r开关选择适当的版本标记。
We used the -r switch to select the appropriate version tag.
好莱坞的标记依然在加州，但越来越多的电影摄制组却不再选择加州作为拍摄地。
The sign is still there, but the film crews increasingly aren't.
机遇号用AEGIS选择的最高目标是照片中的黄色标记处。
The top target that Opportunity selected with AEGIS is shown by the yellow marker.
到目前为止使用的选择器是简单的标记名查询。
因此，全局元素名称的可选择性使标记变长。
As a result, the alternative of global element names would lengthen tags.
你会看到一个选择的主演和标记。
把商标移动每个条目上方时，可以选择阅读、关闭、电击（译注：strike，网址上显示为一个闪电图标）或标记星号。
As you move your mouse over each item, you can choose to read more, close, strike, or star it. Or let it float on by.
只有已经选择某个标记时此选项才可用。
那些传授已经选择了行星金星(维纳斯)作为她在宇宙的标记。
Those initiates had chosen the planet Venus as her symbol in the cosmos.
他们说7%的人类基因都有自然选择的标记。
They say that some 7percent of human genes bear the signature of natural selection.
他们说7%的人类基因都有自然选择的标记。
They say that some 7percent of human genes bear the signature of natural selection.
应用推荐