-
暴雨间接造成了那座楼房的倒塌。
The building collapsed as an indirect result of the heavy rain.
《牛津词典》
-
这个故障是由脚本程序出错造成的。
The bug was caused by an error in the script.
《牛津词典》
-
你已经给我们造成了很多麻烦。
You've caused us a lot of trouble.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
饮酒过量可能造成永久性脑损伤。
Heavy drinking can cause permanent damage to the brain.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
腰背疼可能是不良姿势造成的。
Back pains can be the result of bad posture.
《牛津词典》
-
她对自己造成的麻烦感到很内疚。
She was very sorry about all the trouble she'd caused.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这场事故是飞行员的失误造成的。
The accident was caused by pilot error.
《牛津词典》
-
恶劣的天气给许多农民造成了困难。
The bad weather is causing problems for many farmers.
《牛津词典》
-
事故是由于司机的过失造成的。
The accident was caused by negligence on the part of the driver.
《牛津词典》
-
爆炸相当剧烈，造成的破坏范围很大。
It was a large explosion and the resulting damage was extensive.
《牛津词典》
-
造成死亡的直接原因不明。
The immediate cause of death is unknown.
《牛津词典》
-
树根会给大楼造成损害。
Tree roots can cause damage to buildings.
《牛津词典》
-
火灾造成了巨大的损失。
The fire caused extensive damage.
《牛津词典》
-
罢工造成了严重的混乱。
The strike caused serious disruptions.
《牛津词典》
-
这项任务不会造成特别的问题。
The task poses no special problems.
《牛津词典》
-
多数问题都是人为错误造成的。
Most of the problems were due to human error.
《牛津词典》
-
她知道难以挽回已造成的损失。
She knew it would be difficult to undo the damage that had been done.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这篇文章使她与当局造成冲突。
The article brought her into conflict with the authorities.
《牛津词典》
-
未煮熟的食物可能造成食物中毒。
Food that is insufficiently cooked can lead to food poisoning.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们察看了暴风雨造成的损失。
They surveyed the damage inflicted by the storm.
《牛津词典》
-
这些摄像机的存在不会造成干扰。
The cameras were not an intrusive presence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那场事故没有造成什么永久性损伤。
The accident has not done any permanent damage.
《牛津词典》
-
这可能对煤炭行业的就业造成威胁。
This could pose a threat to jobs in the coal industry.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
可以找出造成她垮台的一些因素。
It is possible to isolate a number of factors that contributed to her downfall.
《牛津词典》
-
离婚对所有相关的人都会造成痛苦。
Divorce can be traumatic for everyone involved.
《牛津词典》
-
她落下马来，造成肩关节脱位。
She fell off her horse and put her shoulder out.
《牛津词典》
-
这些过失可能是人为犯错造成的。
Errors may have been made due to human fallibility.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该公司会因所造成的损失被起诉。
The company could be sued for damages.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们只好接受销售造成的亏损。
We had to resign ourselves to making a loss on the sale.
《牛津词典》
-
没有对船的前部造成直接损坏。
There had been no direct damage in the fore part of the ship.
《柯林斯英汉双解大词典》