我们面临的另一个问题是金融投机。

We also have the problem of financial speculation.

youdao

如果没有存货需求，金融投机将无法运转。

Without inventory demand financial speculation couldn’t work.

youdao

此时也适合金融投机。

This is also a good time for financial speculation.

youdao

经过长期的金融投机，这世界现在好像大梦初醒。

The world is emerging from a long period of financial speculation.

youdao

有一点要说明的：金融投机的目的也可以是有用的。

Just to be clear: financial speculation can serve a useful purpose.

youdao

金融投机需求单独并不能支撑大宗商品价格。

Financial demand alone can't support commodity prices.

youdao

金融投机或商业冒险。

A financial speculation or business venture.

youdao

他们建议在全球金融系统采取更为严格的监管措施以控制投机行为。

They recommend stricter regulations in the system of global finance to better control speculative movements.

youdao

冰岛的金融体系成为投机者的绝佳目标。

The Icelandic financial system was the perfect target.

youdao

同时也应当注意到，金融衍生产品也可以作为投机的工具。

In the mean time, financial derivatives can also be used as a tool for speculation.

youdao

本文利用行为金融理论研究非理性投机泡沫的生成机理。

This paper would introduce the birth principle of irrational speculative bubbles.

youdao

房地产市场；弱有效性；半强有效性；投机行为；经济金融学分析；

Real Estate Market; Weak effectiveness; Semi-strong Efficiency; Speculation; Economic and Financial Analysis;

youdao

房地产市场；弱有效性；半强有效性；投机行为；经济金融学分析；

Real Estate Market; Weak effectiveness; Semi-strong Efficiency; Speculation; Economic and Financial Analysis;

youdao