对话中的镜像通常发生在什么时候？

When does mirroring usually take place in a conversation?

youdao

但右手和左手不一样；它们是镜像的。

But right and left hands are not the same; they are mirror images.

youdao

它们可以以两种形式存在，互为镜像，就像双手一样。

They can exist in two forms, which are mirror images of each other like hands.

youdao

想把这些镜像基因翻译成酶蛋白吗？

Want to translate those mirror genes into enzymes?

youdao

装配数据库目录的分割镜像拷贝。

Mount the split mirror copy of the database directory.

youdao

“病毒无法接触镜像细胞，”他说。

"Viruses can't touch a mirror cell," he says.

youdao

第一种可用的硬件复制是地理镜像。

The first type of hardware replication made available was geographic mirroring.

youdao

有DB 2产品镜像文件可用。

The DB2 product image is available.

youdao

相反，它们是企业自身的镜像。

Rather, they are a mirror image of the corporation itself.

youdao

这个磁盘并未被跨站点镜像。

This disk is not mirrored across sites.

youdao

从您的私有目录中选择镜像。

Select the image from your private catalog.

youdao

这个镜像过程需要一些时间。

The mirroring process can take some time.

youdao

我们可能会决定在欧洲建立一个镜像。

We might decide to set up a mirror, perhaps in Europe.

youdao

在格式化完成之前，您不能创建镜像。

You cannot create your mirrors until the formatting is complete.

youdao

可以重新分配和镜像逻辑卷。

You can relocate and mirror them.

youdao

在源数据库上复制分割镜像。

Copy the split mirror on top of the source database.

youdao

镜像路径可以防止单点故障。

The mirror path is to ensure no single point of failure.

youdao

镜像、迁移或恢复到另一个更大的磁盘。

Mirror, migrate, or restore to a different, larger disk.

youdao

而且这也不是丘奇想要的那种镜像细胞。

But that's not the sort of mirror cell Church has in mind.

youdao

在本例中，无日志标志或镜像标志参数。

In this case, there is no log flag or mirror flag argument.

youdao

现在可以根据需要编辑DOS镜像。

Now you can edit the DOS image as needed.

youdao

下载并创建电子安装镜像。

To download and create the electronic installation image.

youdao

这个磁盘被跨站点镜像。

This disk is mirrored across sites.

youdao

这个包对 WSTK目录结构进行镜像。

This package mirrors the WSTK directory structure.

youdao

备用镜像创建好之后，就可以开始升级了。

After a valid backup image is available, the upgrade process can be started.

youdao

根据您的工作站平台选择合适的镜像文件。

Choose the appropriate image, depending on your workstation platform.

youdao

“但这也是镜像生命的美妙之处，”丘奇说。

“But that’s the beauty of mirror life, ” Church says.

youdao

记住，镜像经常变化。

Remember, mirrors often change.

youdao

这在本页先前出现的主窗口镜像中可以看到。

This is visible in the main window image given earlier on this page.

youdao

如果需要镜像块，则选中此框并指定偏移量。

If you need a mirror chunk, check that box and specify the offset.

youdao