突然的一道闪电刹那间把一切照亮了。
闪电在货车周围炸开时，场面异常壮观。
It was unbelievably dramatic as lightning crackled all around the van.
突然，一道闪电划破天空。
他被闪电击中而死。
阿加西看准时机，以一记闪电般的正手击球拿到了赛点。
Agassi saw his chance and, with another lightning forehand, reached match point.
闪电在夜空中割出一道锯齿状的线。
那一瞬间，一道闪电点亮了地平线。
这条丝带能阻止闪电通过他的身体。
The silk ribbon will stop the lightning from passing through his body.
如果我被闪电击中，你能做什么？
摩托车以闪电般的速度在街上飞驰。
雷声那么响，闪电那么亮——我饿了。
The thunder was so noisy and the lightning so bright--and I was hungry.
她把自己的卡丁车命名为“蓝色闪电”。
汤姆的脑子里像闪电一般闪过一个念头。
迫使雷雨云应要求放出闪电的想法并不新鲜。
The idea of forcing storm clouds to discharge their lightning on command is not new.
闪电通常伴有雷声。
当一道闪电袭来时，她停了下来，抬起头微笑。
When a flash of lightning came, she stopped, looked up and smiled.
闪电掠过夜空。
闪电划过长空。
闪电光辉夺目。
只有受过训练的急救人员才应该照顾被闪电击中的人。
Only trained emergency workers should care for a person who has been hit by lightning.
即使它们真的触发了闪电，事情也不总是按计划进行。
Even when they do trigger lightning, things still do not always go according to plan.
他说：“我们认为可以通过诱导闪电来阻止冰雹的产生。”
"We think we could prevent hail by inducing lightning," he says.
这是离天亮还很久的时候。然后他们像闪电一样快地匆忙走了。
This was long before daybreak; and then they bustled away as quick as lightning.
每年，闪电造成的损害会给美国电力公司造成超过1亿美元的损失。
Lightning damage costs American power companies more than $100 million a year.
他在一场闪电式恋爱之后结婚了。
又一道闪电照亮了那个洞穴。
一道闪电又打下来，灯全都灭了。
它在第一次闪电之前击中了发电站的一座塔。
It hit a tower at the power station before the first flash of lightning.
这被称为“热闪电”，因为它最常发生在夏季。
This is called " heat lightning " because it occurs most often in the summer.
几次闪电直接击中西尔斯塔的事件被记录了下来。
Several direct hits of lightning to the Sear tower were documented.
应用推荐