丹尼尔的嘴张开后又闭上了。

Daniel's mouth opened, and then shut again.

《柯林斯英汉双解大词典》

钝吻鳄的嘴吧嗒一声闭上了。

The alligator's jaws snapped shut.

《牛津词典》

她闭上眼，立刻就睡着了。

She shut her eyes and fell asleep immediately.

《牛津词典》

她闭上眼睛盼祷他好起来。

She shut her eyes and wished for him to get better.

《牛津词典》

我闭上眼睛就忘记一切。

When I close my eyes, I forget about everything.

《柯林斯英汉双解大词典》

我一闭上眼睛就睡着了。

The moment I closed my eyes, I fell asleep.

《柯林斯英汉双解大词典》

为什么不闭上你的嘴！

Why don't you shut your big mouth?

《柯林斯英汉双解大词典》

瞧她现在心烦意乱的样子—你就不能闭上嘴？

Now she's upset—why couldn't you keep your mouth shut?

《牛津词典》

我闭上了眼睛想睡。

I shut my eyes and tried to go to sleep.

《牛津词典》

他睁开了眼睛还是闭上了眼睛？

Did he open his eyes or close his eyes?

youdao

父亲让她闭上眼睛，让她摸胡萝卜。

Her father told her to close her eyes and let her touch the carrots.

youdao

闭上你的嘴，让汤姆说下去！

Shut your heads and let Tom go on!

youdao

闭上嘴巴不是难事对吧？

Keeping your mouth shut is not difficult right?

youdao

我说，闭上你的眼睛。

I said that close your eyes.

youdao

你可以闭上你的眼睛。

You can close your eyes.

youdao

你闭上眼梦到了什么？

What do you dream about when you close your eyes?

youdao

一开始我们要像小狗一样喘息，然后闭上嘴。

At first we pant like a little doggy, and then we close our mouth.

youdao

不要闭上你的眼睛！

Don't close your eyes!

youdao

他看着那扇门闭上。

He watched the door close.

youdao

请闭上眼睛。

Please close your eyes.

youdao

最有可能的是，这些植物闭上了花，因为光线太少了。

Most likely these plants shut their flowers because there is too little light.

youdao

上个月公司倒闭上升了16%。

Business failures rose 16% last month.

《柯林斯英汉双解大词典》

闭上眼睛，设想自己在森林里。

Close your eyes and imagine (that) you are in a forest.

《牛津词典》

闭上嘴，行不行！

Just forget it, will you!

《牛津词典》

“闭上你的嘴，约翰。”他父亲厉声说道。

"Hold your tongue, John," his father rapped out.

youdao

闭上眼睛，闻闻它。

Close your eyes and smell it.

youdao

闭上眼睛，放轻松。

Close your eyes and relax.

youdao

闭上眼睛睡觉！

Close your eyes and sleep!

youdao

闭上眼睛，回忆一下你感到非常放松和自信的特别时刻。

Close your eyes and remember a special time you felt really relaxed and confident.

youdao

不要让脑门闭上，看不见这些记忆。

Don't let the door close on those memories.

youdao