他一直留心靠着街边阴暗的一面。

He took care to keep always on the dark side of the street.

youdao

朋友，这就是我阴暗的一面。

That, my friend, is a dark side.

youdao

不过，维多利亚时期也有阴暗的一面。

There is, of course, a darker side to the Victorian period.

youdao

对他来说，星期天就像是丑陋的月亮下那阴暗的一面。

For him, Sunday was like a misshapen moon that showed only its dark side.

youdao

冯博一：有阴暗的一面。

Feng Boyi: There is a dark side.

youdao

霍尔德曼的笔记让我们回到了阴暗的一面。

Haldeman's notes return us to the dark side.

youdao

如果你不能看到光明的一面，那就擦亮阴暗的一面。

If you can't see the bright side, polish the dull side.

youdao

我们真正怕的是我们光明的一面不是我们阴暗的一面。

It is our light not our darkness that most frightens us.

youdao

我的另一个律师朋友告诉了我Google在个人隐私上阴暗的一面。

Another friend, a lawyer, told me how Gmail exists in a murky privacy area.

youdao

但是，他们发现花在玩游戏的时间也有阴暗一面。

But they learned that their time spent playing the game also had a dark side.

youdao

每个人都是一轮月亮，都有着从不示人的阴暗一面。

Everyone eis a moon and has a dark side which he never shows to anybody.

youdao

但我身上就是有某种自己都不了解的阴暗一面。

But there was something, I don't know, something dark, really dark about me.

youdao

但我身上就是有某种自己都不了解的阴暗一面。

But there was something, I don't know, something dark, really dark about me.

youdao