尽管做了最大的努力,希腊银行仍然有陷入泥潭的危险。
Despite their best efforts, Greek banks still risk being swamped.
为了应付这些,他们制定例程—而这正是许多顾问陷入泥潭的地方。
To cope, they develop routines - and here's where many consultants get stuck.
多少年来我们一直陷入在美国本位的泥潭里。
最后但也是最重要的一点,制造企业已经陷入了数据的泥潭。
Last, but not least. Manufacturing companies are swamped in the data.
你能陷入这个泥潭。
我们不想陷入一直回答老问题的泥潭中。
We did not want to get bogged down in answering old questions.
真是不走运,我们坐的汽车陷入了泥潭。
It was unfortunately that the bus we were on got stuck in the mud.
不要陷入过去失败的泥潭。
但不幸的是,古代中国人完全陷入宇宙的有机论的泥潭。
But unfortunately, the ancient Chinese completely fell into the mire which the universe organically discussed.
对此研究越深越发陷入矛盾的泥潭。
如果没有艰苦的努力,理想就一定会陷入日常生活的泥潭。
Without hard work to match, you'll find your wagon forever stuck in the mud of everyday life.
如果没有艰苦的努力,理想就一定会陷入日常生活的泥潭。
Without hard work to match, you'll find your wagon forever stuck in the mud of everyday life.
应用推荐