他随身带着一张街道平面图。

He equipped himself with a street plan.

《牛津词典》

在审判期间，她就随身带着这张照片吗？

Did she take this picture with her during the trial?

youdao

为了更方便地联系到我们，你最好随身带着这张卡片。

To make it easier to contact us, you'd better keep this card at hand.

youdao

不论到哪里他总是随身带着望远镜？

He carried a telescope with him wherever he went.

youdao

总工程师来到会场，随身带着个大皮包。

The chief engineer came to the meeting, carrying a big portfolio along.

youdao

行李可以托运，小包随身带着。

We can check it and hand carry the small bags.

youdao

然而，他随身带着它，当他出去玩。

Yet he carried it with him when he went out to play.

youdao

我们不想随身带着鼠标，对吧？

We don't want to carry around a mouse, right?

youdao

她上课总会随身带着笔记本。

She always brings her notebook with her to class.

youdao

从前女人都随身带着扇子以保持凉快。

Ladies used to carry fans to keep themselves cool.

youdao

只需装一点颜料，随身带着就可以了。

Just fill with a little paint and away you go.

youdao

随身带着字典以防你会用它。

Bring your dictionary with you in case you will use it.

youdao

我讨厌随身带着行李，我讨厌爬楼梯。

I hate carrying my own luggage and I hate trekking up stairs.

youdao

很幸运，我随身带着照相机。

Luckily, I had my camera along.

youdao

把答案写在一张小纸片上并且随身带着它。

Write your answers on a piece of paper and carry it with you.

youdao

你随身带着令尊的照片啊？

Do you along with take your father's photograph?

youdao

杰克随身带着各种各样稀奇古怪的东西。

Jack had all sorts of strange objects on his person.

youdao

他随身带着他的一些图画。

He took along some of his pictures.

youdao

我甚至忘了随身带着书呢。

I even forgot B. taking the book with me.

youdao

不管他到哪里去，他总是随身带着一把伞。

Wherever he went, he always took an umbrella with him.

youdao

不论到哪里，父亲都会随身带着一些橡皮筋。

My father always carries a couple rubber bands with him wherever he goes.

youdao

我热爱足球运动。我总是随身带着我的足球。

I love football. I always have my football with me.

youdao

记得随身带着酒店房卡！

Always take your hotel card with you...!

youdao

我幸好随身带着地图，因此我们不会迷路。

Luckily, I've brought a map with me, so we won't get lost.

youdao

把它们随身带着，在你的空闲时间复习它们。

Carry the CARDS around with you, and review them in your free time.

youdao

随身带着卡片，手提电脑或是一个小笔记本。

Carry index CARDS, a hand-held computer or a small notebook.

youdao

大多数时候巴黎人都没发现我随身带着的相机。

Most Parisians don't even notice I am carrying a camera.

youdao

游览陌生城市时，我喜欢随身带着导游手册。

When visiting a strange city, I like to have a guide-book with me.

youdao

当期中考开始时，班总是随身带着一本字典。

When the midterm exam began, Ben always kept a dictionary handy.

youdao

他们随身带着些钱。

They take some money with them.

youdao