在富裕和贫穷的国家,选择是一种奢侈品,一种美妙却难以得到的东西,而不是一种权利。
In rich and poor countries, choice is a luxury, something wonderful but hard to get, not a right.
这可以是非常难以得到的权利。
我们的工作难以得到的一切恰恰好。
但是,当面包难以得到的时候,同样也会导致动荡的局面。
他们是难以得到的照片与详细的,所以我美化了一点。
They are difficult to get pictures of with much detail so I embellished a bit.
这声音实际上是人耳难以听得到的。
喜悦难以回答,但不能得到他的声音了。
尊重你自己,否则难以得到别人的尊重。
即便一切得以避免,希腊的根本问题仍难以得到改善。
Even if that were avoided, Greece's fundamental problems would hardly improve.
就算是从今天到明天,我感到自己的生命都难以得到保障。
人们没有栖身之处,无法获得干净的水和食物,连基本的医疗也难以得到。
People do not have shelter. They do not have access to clean water and food and there is little access to even basic health care.
蠕动功能也会随之减弱,吃下去的食物自然难以得到消化。
Peristalsis will also weakens, continue to eat food natural hard to get the digestion.
可是,由劳动而得到的满足感是难以比拟的。
能得到那颗星真是太难以置信了,获得优秀表现奖的感觉很棒。
It's so incredible to get that star and the award of excellence.
现在该如何改变这些呢,我们总是难以摆脱想把得到的东西还回去的冲动,不管是正面的还是负面的。
Now how to change this. We cannot escape our drive to give something back, be it positive or negative.
这对于园丁来说真是太辛苦了,由劳动而得到的成就感也是难以比拟的。
It's hard for gardener to plant. The achievement out of labor is yet incomparable.
战斗让他激动不已,使他强大得难以置信的原力进一步得到磨炼。
He felt alive in combat, and his incredible Force abilities were further honed.
我们得到了通常难以获取的大量数据。
We gained a rich supply of data which would normally be inaccessible.
爱是难以转化为,但很难得到的!
我们得到了难以置信的繁荣,但是,有许多人掉队了。
We have this incredible prosperity, but a lot of people have been left behind.
容易得到的是怒火,难以等待的是时机。
令人难以置信的控制-关闭,你可以得到真正的小轮车!
令人难以置信的控制-关闭,你可以得到真正的小轮车!
应用推荐