许多人觉得任何一种开刀手术都是难以忍受的。
Many people find the idea of any kind of invasive surgery unbearable.
小房间里难以忍受的高温开始令我恶心。
The stifling heat of the little room was beginning to make me nauseous.
他们的祖父离开自己的村庄以躲避令人难以忍受的贫穷。
Their grandfather had left his village in order to escape the grinding poverty.
我宁愿生活没有这些难以忍受的紧张。
即使生活到了实在难以忍受的地步。
他感到一种难以忍受的负罪感。
老式潜艇内的压力几乎是难以忍受的。
The pressure inside the old submarine was almost unendurable.
并且有一种难以忍受的味道。
它单单是一个难以忍受的痛苦的经验。
病人主诉难以忍受的疼痛。
被人取笑是难以忍受的。
难以忍受的元音进入内心。
这是难以忍受的羞辱。
越难以忍受的苦楚往往是未来最甜美的回忆。
最令人难以忍受的是我的私人生活开始受到影响。
Most of all, I hated that it had seeped into my personal life.
口腔化疗是最让人难以忍受的癌症治疗手段之一。
Radiation in the mouth is one of the most brutal of cancer treatments.
父母常常把我当小孩看待，这是我难以忍受的。
约翰发现与外界隔绝的那种感觉是难以忍受的。
John discovers and outside isolation that kind of feeling is unendurable.
疼痛始难以忍受的，但是在生活中是无法消除的。
Pain is hard to live with but near impossible to survive without.
然而这种状态只是诸行难以忍受的自性的简单显现。
This state, however, simply manifests the unbearable nature of the formations.
失败是难以忍受的，但更糟的是从不去尝试成功。
It is hard to fail, but it is worse never to have tried to succeed.
因此，毫无疑问，巴基斯坦人民的处境是难以忍受的。
So let there be no doubt: the situation for the Palestinian people is intolerable.
比好榜样的烦恼更令人难以忍受的事情是很少有的。
Few things are harder to put up with than the annoyance of a good example.
恐怕我得把那些令人难以忍受的亲戚也都请到婚宴上。
Do we really have to invite all my insufferable relatives to the wedding?
我们真得请我那些叫人难以忍受的亲戚们来参加婚礼吗？
Do we really have to invite all my insufferable relatives to the wedding?
这就是常人难以忍受的疼痛少林寺和尚却可以忍受的原因。
That's how the monks can tolerate what for anyone else would be extraordinary pain.
我们真得请我那些叫人难以忍受的亲戚们来参加婚礼吗。
I suppose I shall have to include my insufferable relatives in the wedding party.
我们真得请我那些叫人难以忍受的亲戚们来参加婚礼吗。
I suppose I shall have to include my insufferable relatives in the wedding party.
应用推荐