新生的民主国家面临严峻的挑战。
此时，你会面临严峻的挑战和阻碍。
This is when you can expect to face some serious challenge or opposition...
然而，中国仍然面临严峻的挑战。
21世纪，护理教育将面临严峻的挑战。
Nursing education will face a great challenge in 21st century.
对他们的教育改造，许多国家面临严峻的挑战。
Many countries face a grim challenge for their education and correction.
网络环境使传统情报研究工作面临严峻的挑战。
Network brings severe challenges to the current information study.
随着中国加入WTO，中国期刊将面临严峻的挑战。
After China entered WTO, the Chinese journal will face severe competition.
加入世界贸易组织后，中国汽车工业必将面临严峻的挑战。
After entering WTO China auto industry will face tremendous challenge.
在现代信息社会，传统的编辑出版人的知识结构正面临严峻的挑战。
In modern information society, editors' knowledge structure is confronted with severe challenge.
环境的破坏是我们所面临的最严峻的挑战之一。
Destruction of the environment is one of the most serious challenges we face.
那样的话，让燃料棒免受曝露的努力将会面临又一个严峻的挑战。
That would present another serious challenge to keeping the rods from being exposed.
裁员的负面效应使汇丰银行面临的挑战更加严峻。
These negative side effects only add more weight to HSBC's challenges.
但我也深知中国的复杂性及所面临的严峻挑战。
However, I fully understand the complicacy of China and the severe challenges it's facing.
全社会面临这食品价格的严峻挑战。
随着甲流感染人数的上升，中国正面临着严峻的挑战。
China faces a serious challenge with the number of a (H1N1) infections.
这些都表明，无论是西方或东方，正面临着道德危机的严峻挑战。
All of these means that whether west or east, is facing the moral crisis challenge.
当今世界，人类仍然面临着许多严峻的挑战。
In today's world, mankind remains confronted with many severe challenges.
无毋置疑，图书馆界正面临着越来越严峻的挑战。
There is no doubt that library industry is facing more and fiercer challenge.
历史文化名城保护正面临着严峻的挑战和前所未有的良好机遇。
The protection of these historic cities is faced with the flinty challenge and good opportunity.
现在中国的经济仍旧面临着严峻的挑战。
At present, the Chinese economy still faces severe challenges.
我们都知道，中国的建材工业面临着严峻的挑战。
As we all know, China's building materials industry is faced with severe challenges.
中国会计面临着诚信危机的严峻挑战。
The accounting of China is being faced with the severe challenge of integrity crisis.
换句话说，它已成为我们这代人面临的最严峻挑战。
In other words, it has become our generation facing the most serious challenges.
我国的航运企业面临的是严峻的挑战。
Our shipping company is confronted with the seriously challenges.
当前我国的网络安全正面临着严峻的挑战。
The network security in our country is facing austere challenges currently.
特别是加入WTO后，中国面临着全球性人才竞争的严峻挑战。
Especially after its entry into the WTO, China has faced the global competition for talents.
特别是加入WTO后，中国面临着全球性人才竞争的严峻挑战。
Especially after its entry into the WTO, China has faced the global competition for talents.
应用推荐