讵料天气骤寒。
We little expected that the weather would turn cold suddenly.
公司的股份几乎骤升了3%。
下一步骤如何？
什么原因造成了年轻人心脏骤停？
据克拉克郡验尸官称，死因是心脏骤停。
The cause was cardiac arrest, the Clark County coroner said.
金融体系心跳骤停，不得不进行人工急救。
The financial system suffered cardiac arrest and had to be put on artificial life support.
如果它们相同，则跳过这一步骤。
逐步开展这一步骤，每次增加一点。
西方国家担心价格骤跌，谈论倾销。
Western countries worry about the dramatic price reduction and talk about dumping.
这一步骤只需完成一次即可。
请记住对每个集群成员重复这一步骤。
它是一个典型的三步骤过程。
金融危机期间股价骤跌。
帧速率越高，这一步骤耗时就要越少。
The higher the frame-rate, the less time there is to do this work.
一步一骤，人生难免精致，却也死板。
Step by step, the life is hard to avoid delicacy and stiffness.
对所有的通道重复这一步骤。
下一步骤中您将会用到它。
流程表是否已注明过程中的每一步骤？
因此，如果您愿意，则可以跳过这一步骤。
重复这一步骤，添加您需要的每一台主机。
然而，下一步骤可以开始。
这一步骤可以确保表单的签名者是可信的。
请回忆，在第一步骤中有两个操作要表示。
Recall from the first step that you have two operations to expose.
今天伦敦市场股价骤跌。
Share prices on the London market have fallen sharply today.
我们会不遗余力地阻止他们采取这一步骤。
We will spare no efforts to prevent them from taking this step.
这一步骤有助于你关注进步而不是达到目标。
This step allows you to focus on progress rather than achieving the goal.
然而，让网络管理采取这一步骤是困难的。
However, getting network administrators to take this step is difficult.
由于文件较大，这一步骤可能会耗时几分钟。
由于文件较大，这一步骤可能会耗时几分钟。
应用推荐