It is very common to chain providers in this manner in order to achieve a trickle-down effect.
以这种方式将提供程序串连起来以达到涓流效果是很常见的。
I'd characterise it as unprecedented in the history of Myanmar and on an order of magnitude with the effect of the tsunami on individual countries.
我这样形容这次的大灾难，它在缅甸的历史上是空前的，而且带来的影响与之前几个受海啸破坏的个别国家相当。
Note that an order by clause in the SELECT statement would not have any effect on the order of the array elements, as it would apply to the rows returned by the statement.
请注意，select语句中的ORDERBY子句不会对阵列元素的顺序产生任何影响，因为它将应用于该语句返回的行。
However, you can adjust the order of these attributes in the library definition, and the order has an effect on the tool behavior. To see how, follow these steps.
但是，您可以调整库定义这些属性的顺序，而顺序会影响到工具行为。
There appears to be a complexity order effect going on that renders xml_objectify unusable for large documents.
似乎有一些复杂的排序工作在进行，而产生的 xml_objectify对于大型文档来说根本无法使用。
In order to have the maximum effect, the cues should be small, discrete, specific-like the bell Pavlov rang for his dogs.
为了达到最佳效果，这些线索应该是微小、分散并且很特别——就像巴普洛夫的铃铛。
However, in order to get the 3d effect, viewers have to wear special glasses.
然而，为了获得3d效果，观众不得不佩戴特殊的眼镜。
Dr Dando and her colleagues report in Cognition that reverse-order recall had a significant effect on the average number of correct items participants remembered—and not a good one.
丹多博士和她的同事在《认知》杂志上报告说，倒序回忆法对被试平均正确回忆的事件数有很大影响，不过是消极的影响。
The last couple of years has seen a revival in 3D movies and television. However, in order to get the 3D effect, viewers have to wear special glasses.
最近几年，已经出现了3D立体电影与电视的复兴。然而，为了获得3D效果，观众不得不佩戴特殊的眼镜。
The above database manager configuration changes require a restart of the instance in order to take effect.
上面的数据库管理器配置修改需要重新启动实例，以便修改生效。
In order to prove the harmful effect of alcohol, the teacher put a bug into a glass filled with alcohol, soon the bug died.
为了证明酒精对生物的危害，老师把一只虫子放入装有酒精的杯子里，虫子很快就死了。
Restart Application Server in order for all the previous changes to take effect.
重新启动应用服务器，使以前的所有更改生效。
As it's written, it must be approved by regulators in the us and Europe in order to go into effect. As soon as those regulators give approval, the agreement goes into effect worldwide.
正如协议所说，该协议实施上需要获得美国和欧洲监管机构的批准，这些监管机构一旦批准，这一协议将在全球范围内实施。
A terrified old woman fixed a mattress in front of her window on two clothes-poles for drying linen, in order to deaden the effect of musketry.
一个吓破了胆的老妇人，把一块厚床垫系在两根晾衣服的杆子上挂在窗口外面，用以阻挡流弹。
In order for the policy changes to take effect, you must issue a COMMIT statement after invoking these procedures.
为了使策略更改生效，必须在调用这些过程后发出commit语句。
You may need to stop and start the database server in order for this configuration change to take effect.
可能需要停止并启动数据库服务器，以便配置更改生效。
Only if "OK" is triggered by the user does the side effect to actually submit the order occur.
只有用户触发了“OK”，才会实际出现提交订单的副作用。
In order to achieve the intended effect, it is necessary to alter the style of the Typeahead somewhat.
为了实现预定效果，有必要改变Typeahead的风格。
Update Default.jsp (such as enter some Spaces) in order to make the changes take effect immediately.
更新Default . jsp(例如，输入一些空格)，以使更改立即生效。
By convening the G20 rather than the closed, rich club of the G7, the old order has in effect acknowledged that the rest of the world has become too important to bar from the room.
召开二十国峰会而不是七国峰会，这就意味着旧的秩序实际上已经承认其它世界其它国家已经变得非常重要而不能拒之门外了。
Other good examples of companies letting data run free in order to get a boomerang effect
其他提供免费的数据，并使自己从中受益的好的例子
Courfeyrac called the grape-shot to order for the little effect which it produced, and said to the cannon.
古费拉克斥责霰弹不中用，他对大炮说。
Making use of equivalent principle of second order effect, the load on middle stories is converted into that at top and the approximate formula for the critical load of the system is suggested.
利用二阶效应等效的原则，提出将中间层荷载等效为柱顶荷载的近似折减方法，提出结构稳定承载力的近似公式。
Indeed, to hear families tell it, the birth-order effect may only be getting stronger.
的确，听到各个家庭对出生顺序影响怎么说之后，只会说明这个影响会更强。
The second-order effect is that the enemy disperses to mitigate the effects of fires.
位于其后的结果就是敌人将疏散开来以减少上述火力的威胁。
Closed form kinematic equations of main feed mechanism are established, one and two order effect coefficient matrixs are derived.
建立了主进给机构的封闭形式的运动学方程，导出了一、二阶运动影响系数矩阵。
Closed form kinematic equations of main feed mechanism are established, one and two order effect coefficient matrixs are derived.
建立了主进给机构的封闭形式的运动学方程，导出了一、二阶运动影响系数矩阵。
应用推荐