I waved my arms in order to conduct my local choir.
我挥舞着手臂来指挥当地的唱诗班。
Unrest has been slowly growing in Syria's cities—though the last two are not yet up in arms—but order has been maintained thanks to the continued loyalty of much of the elite and business communities.
动荡局势一直在叙利亚各城市缓慢升级——尽管在上述两个城市仍然没有升级到武装抗争的程度——然而秩序得以维持应该归功于大部分精英和商界团体的忠心耿耿。
The order was mainly to limit the amount of arms and ammunition coming into Naypyidaw.
该名知情人士说，“此项命令主要是要限制进入内比都的武装人员的数量。
One has to be very attentive in order to see the many arms of a bodhisattva.
只有非常专注的人才能看到菩萨的手 臂。
In the chaos of traffic hours Your assuring arms restore order.
在混乱的交通时段，你令人心安的臂膀使秩序恢复。
In boxing, to clinch means to hold the opponent's body with one or both arms in order to prevent or hinder punches.
在拳击中，扭抱意味着用一只或两只手臂抓住对手的身体，以阻止或阻碍击打。
Rotating arms have been used in order to keep the seats level for both vertical and horizontal drive.
旋转武器已被用于为了保持座椅水平的纵向和横向的驱动器。
So it will stop arms trade in transfer irresponsibly and illegally in order that they might commit atrocities in human rights violations and violations of humanitarian law.
这将阻止不负责任和非法转移武器，避免用来犯下侵犯人权和人道主义法之类的残暴行径。
Enemies become comrade-in-arms mostly in order to survive, the comrades into enemies are mostly for money.
敌人变成战友多半是为了生存，战友变成敌人多半是为了金钱。
At the sound of the magic word she opened her eyes quick, and at the same time she actually started forward in order to clasp the coat in her arms.
听到那个有魔力的词她很快的睁开双眼，同时扑向前去要把那件大衣抱在怀里。
Install the push rods, rocker arms, pivots and Bridges in the order they were remove.
按照拆卸顺序安装推杆、摇臂、枢轴和桥臂。
In order to reduce or eliminate such vibration, it must be provided with counter balanced weights that extend radically from the crankshaft centerline in the opposite direction of the crank arms.
为了减少或降低这种震动，需要把平衡重量从曲轴中心线沿着曲轴臂相反方向安置其上。
Only on unusual occasions do the police carry small arms to maintain public order.
只有在非常情况下，警察才会携带小型武器维持公共秩序。
Like the sergeant at arms in the Commons, black rod is responsible for keeping order in the house.
就象下院中的警卫官一样，黑棍侍卫维持下院的秩序。
There he often heard of people who had their arms and legs cut off after a snake bite in order to save their lives.
在山上时，他常常听说人们在被蛇咬之后，为挽救性命不得不砍去被咬的胳膊或腿。
The arms and bodies are mostly hollow. In order to stick the joints together, craftsmen dug a hole on both sides of the bodies and the chests of the figurines.
双臂和躯干多为空心，粘结时为了增加接茬处的附着力，工匠们便在俑的躯干和胸腔两侧各挖了一个圆孔。
Many arms demand dimensional chain calculation in process of design and finalize the design in order to test the assembly characters of the parts and assure the system precision requirement.
不少兵器在设计和生产定型时都需要进行成套的尺寸链计算，以便对零件的可装配性进行检验，保证系统的精度要求。
It is not the cause for which men took up arms that makes a victory more just or less, it is the order that is established when arms have been laid down.
人们并不是因为举起武器而获得胜利，相反，却是放下武器的那一刻。
Keep your arms and wrists directly under your shoulders in order to prevent injuring your shoulders.
保持手腕在肩的正下方支撑，这样可保护肩膀避免受伤。
Keep your arms loose and don't lock your elbows, they should be bent in order to absorb any bumps, rather than the knock going straight on to the joint.
让您的武器松散，但没有锁定手肘，他们应该弯曲，以吸收任何碰撞，而不是直接去敲门关于联合。
In order to develop their borders, the monarchs of Qin and Han Dynasties often resort to arms to external countries.
秦汉大一统王朝，为开疆拓土，经常大规模、频繁地对外用兵。
Today, the Chinese people's funeral, friends, relatives of the deceased usually limited itself to carry arms. in order to express condolences and pay tribute to loved ones who have died.
今天，在中国人的葬礼上，死者的亲属朋友通常还臂挽黑纱，以此来表达对死去亲人的哀悼和敬意。
Article 1 These Regulations are formulated for the purposes of strengthening the unified administration of arms export and maintaining the normal order of arms export.
第一条为了加强对军品出口的统一管理，维护正常的军品出口秩序，制定本条例。
Article 1 These Regulations are formulated for the purpose of strengthening the unified administration of arms export to maintain the normal order of arms export.
第一条为了加强对军品出口的统一管理，维护正常的军品出口秩序，制定本条例。
Article 1 These Regulations are formulated for the purpose of strengthening the unified administration of arms export to maintain the normal order of arms export.
第一条为了加强对军品出口的统一管理，维护正常的军品出口秩序，制定本条例。
应用推荐