"Other-directed" folk are more flexible in their thinking.
“其他导向”的人想法上则更灵活。
It is extremely receptive, compassionate, and other-directed.
双鱼非常善于接纳、富有同情心、但缺乏自主性。
Pisces is a Water element. It is extremely receptive, compassionate, and other-directed.
双鱼座是水相星座。双鱼非常善于接纳、富有同情心、但缺乏自主性。
Pisces is a Water element. It is extremely receptive, compassionate, and other-directed.
双鱼座是水相星座。双鱼非常善于接纳、富有同情心、但缺乏自主性。圐。
Pisces is a Water element. It is extremely receptive, compassionate, and other-directed.
双鱼座是水相星座。双鱼非常善于接纳、富有同情心、但缺乏自主性。䋐。
Ruled by mystical Neptune, This sign is extremely receptive, compassionate and other-directed.
受神秘的海王星所控制。 双鱼非常善于接纳，富有同情心，并且很为别人着想。
Ruled by mystical Neptune, This sign is extremely receptive, compassionate, and other-directed.
受神秘的海王星所控制。双鱼非常善于接纳，富有同情心，并且很为别人着想。
Pisces is a Water element. Ruled by mystical Neptune, This sign is extremely receptive, compassionate and other-directed.
双鱼座：鱼儿是水相星座。受神秘的海王星所控制。双鱼非常善于接纳，富有同情心，并且很为别人着想。
Pisces is a Water element. Ruled by mystical Neptune, This sign is extremely receptive, compassionate, and other-directed.
双鱼座是水相星座。受神秘的海王星所控制。双鱼座非常善于接纳，富有同情心，并且很为别人着想。
People use other-directed identity claims — like Cindy's pompoms and the goddess bumper sticker — to signal how they want to be regarded.
人们使用缺乏自主性的身份宣示- - -比如辛迪的啦啦队花边圆圈和保险杠贴纸女神- - -来表明他们希望别人怎么看他们。
Since it is crucial that a person's audience understand the intended message, other-directed identity claims rely on objects that have Shared meanings.
因为想要传达的信息能被观众理解至关重要，所以缺乏自主性的身份宣示依赖于具有普遍含义的物品。
Evidently Linux's free market in egoboo works better to produce virtuous, other-directed behavior than the massively-funded documentation shops of commercial software producers.
显然，与自我彰显的Linux自由市场相比，受人支配的商业软件工作室即使有大笔商业资金支持，也生产不出那么优质的文档。
Pisces is a Water element. Ruled by mystical Neptune, this sign is extremely receptive, compassionate, and other-directed. But the lack of ego-strength can make you feel helpless.
双鱼座是水相星座，受神秘的海王星所控制。双鱼非常善于接纳，富有同情心，并且很为别人着想。不过，缺乏自我力量会使你觉得无助。
Any regard for the suffering of animals is seen as a mistake—a sentimental displacement of feeling that should properly be directed to other humans.
任何对动物痛苦的关注都被视为一种错误——一种情感上的错位，而这种情感应该恰当地指向其他人。
Other ethnic and minority groups followed similar practices in founding ethnic-directed financial institutions.
其他族群和少数民族在创建以民族为导向的金融机构时也采取了类似的做法。
Sometimes they swam around their tanks casually, whereas at other times they were directed and rewarded by their trainers to swim at their fastest.
有时候它们会偶然地在池底游动，然而在其他时间里它们被训练者指导，并且在它们快速游动时会得到奖赏。
Adaptive planning for each iteration directed by the customer is fundamental to an agile programming style, and the advantages can easily be exploited in other development environments.
由客户指导的每个迭代阶段的适应计划对敏捷的程序设计风格来说是基本的，并且在其他的开发环境中可以很容易地利用这些优势。
Once extracted, that data can be manipulated for viewing and printing or directed into other files or databases.
一旦提取出数据之后，这些数据就可以进行查看、打印或重定向到其他文件或数据库中了。
They exposed the creatures to a beam of directed blue light, as might come from certain bioluminescent predators, as well as to other stimuli such as passing shadows.
他们揭露了生物的蓝色光束，可能来源于某个会发光的食肉动物也可能是受到其他的刺激，如通过的阴影。
Information collected by the five senses comes into the brain from the spinal cord to the cortex. This information is then directed to other parts of the nervous system for further processing.
五种感官收集到的信息通过脊髓进入脑中到达皮质，接着被导向神经系统的其他区域进一步处理。
Weekends consumed by soccer, lacrosse and other sports leagues, all organized and directed by parents.
周末的时间则几乎由父母安排决定，往往是看足球赛，曲棍球赛或其他体育比赛。
HTTP tests can now be directed through an HTTP proxy and other changes.
HTTP测试现在可以通过HTTP代理被管理，还有一些其他更改。
They said it had paid commissions to other parties that had directed traffic to various sites operating under the name Canadian Pharmacy, using a Russian online settlement system.
他们说，它使用俄罗斯在线结算系统向其他方支付佣金。他们都有直接流量到以加拿大药房为名义的网站。
Neither is prepared to negotiate on behalf of any third party or to enter into agreements or understandings with the other directed at other states.
任何一方都不准备代表任何第三方进行谈判，也不准备同对方达成针对其他国家的协议或谅解。
Other stereotypes can be used to specify the type of stereotype attributes by creating a directed stereotype association between the two stereotypes.
其它的原型可以被用来指定原型属性集的类型，通过创建一个直接的原型关联，在两个原型之间。
In directed data mining, you are trying to predict a particular data point - the sales price of a house given information about other houses for sale in the neighborhood, for example.
在直接的数据挖掘中，您会尝试预测一个特定的数据点—比如，以给定的一个房子的售价来预测邻近地区内的其他房子的售价。
In directed data mining, you are trying to predict a particular data point - the sales price of a house given information about other houses for sale in the neighborhood, for example.
在直接的数据挖掘中，您会尝试预测一个特定的数据点—比如，以给定的一个房子的售价来预测邻近地区内的其他房子的售价。
应用推荐