The American firm Occidental wound up with more acreage than any other corporation in Libya, but the big winners were BP and the Italian national oil company ENI.
比起利比亚的公司，美国西方石油公司对它的土地更感兴趣，但大赢家们是英国石油公司和意大利国有石油公司艾尼集团。
Behind the hotel, a sister building serves as the headquarters of Himin Solar Corporation, which claims to have installed more renewable energy than any other company on Earth.
在它后面，一栋姊妹建筑被用作皇明太阳能公司总部，这个公司声称已在地球上安装了比其他任何公司都要多的可再生能源设备。
However, Mr Miller admitted News Corporation could not make the bold step alone but was prepared to lead other media companies in this direction.
然而，米勒先生也承认，新闻集团不会单独进行这项大胆的尝试，而是要其它传媒公司一起加入。
To select and register a corporation or other business structure, find financing or get your business logo, easy online services are available to help.
选择并且注册一个公司或者其他的商业结构，寻找资金，或者获取你的商标，你很容易就可以获取一些在线服务的帮助。
Hollerith's Tabulating Machine Company would later merge with three other companies to form the Computing Tabulating Recording Corporation, renamed International Business Machines (aka IBM) in 1924.
霍尔瑞斯制表机器公司稍后与另外三家公司合并组成计算制表记录公司，而后又在1924年更名为国际商业机器(IBM)。
The study put the savings from salt reduction at just $2.3 billion, compared with the $18 billion to $24 billion in savings cited by other analysts, including the Rand Corporation, the research giant.
与其它分析者，包括调查业巨头兰德公司(Rand Corporation)，引用的180亿到240亿美元的节省相比，该研究估计从削减盐上获得的节省只有23亿美元。
IBM, the IBM logo, and Rational are trademarks of IBM Corporation in the United States, other countries, or both.
IBM徽标与Rational是美利坚合众国、其他国家或者两者IBM公司的注册商标。
IBM, the IBM logo, and Rational, are trademarks of International Business Machines Corporation in the United States, other countries or both.
IBM徽标与Rational是美利坚合众国、其他国家或者两者国际商业机器公司的注册商标。
Start by looking at it from the perspective of Lucent Corporation and other major enterprises that use s internally.
我们首先从LucentCorporation和其他内部使用s的主要企业的角度来看。
Keep in mind that your corporation may have policies that require networks that connect to outside systems (like the IBM Cloud) to be isolated from other parts of the corporate network.
记住，您的公司可能有一些政策，要求连接到外部系统(比如ibmCloud)的网络与公司网的其他部分隔离。
A few other taxes might also be devolved (mostly minor ones, such as air-passenger duty, and explicitly not big earners such as corporation tax or North Sea oil and gas levies).
一些其他税收也可能下放，不过主要都是次要的税收，如飞机旅客税，以及其他显然的非纳税大户，如企业税和北海石油天然气税。
On the other hand, who designed the corporation that a manager runs?
另一方面，是谁来设计一家由管理者管理的公司呢？
Laws in the United States and other countries treat a corporation like a person.
美国和其他国家的法律对待团体与个人的方式相同。
The corporation mitigates the impact of its activities on the environment, consumers, employees, communities, stakeholders and all other members of the public sphere.
公司籍此降低其行动在环境、客户、员工、社区、股东及所有其他公共领域成员上的影响。
Each Equipment delivered by Seller to AA Corporation shall meet all specifications and other requirements approved by AA Corporation.
卖方向AA公司提供的设备应当符合经aa公司批准的所有规格及其他要求。
Purchase order (s) issued by AA Corporation will be based on Seller's valid general catalogue and local (or global) price list and quotation or other mutual written agreement.
AA公司根据卖方有效的总目录以及地方(或全球)价格列表与报价单，或者其他双方书面协议签发订购单。
Brad White, of the Internet Corporation for Assigned Names, says the new suffixes will have other benefits.
互联网域名与号码分配机构的布莱德·怀特说，新域名还有其他好处。
That is more than any other airline, and among the higher number of followers of any corporation.
捷蓝航空的Twitter用户数量远超过其他航空公司，是同行业中粉丝数最高的企业。
In the last two weeks, Yahoo has discussed possible combinations with other companies, including the News Corporation, AOL and Google.
在过去的二周内，雅虎已与其它公司讨论了合并事宜，包括新闻公司、AOL(美国在线)以及谷歌。
Based in Shenzhen, the corporation is known for its smartphones, but it also makes semiconductors and other products.
中兴总部设在深圳，虽然中兴因其生产的手机而闻名，但是该公司也生产半导体和其他产品。
If you are being served on behalf of a corporation, unincorporated association (including a partnership), or other entity.
如果你代表一个有限公司、非法人联合体(包括合伙企业)或其他实体接受送达。
The secretary shah have charge of the seal of the corporation and have such other powers and perform such other duties as may from time to time be prescribed by the board or these bylaws.
秘书负责掌管公司印章，并行使董事会或本章程随时赋予的其他权力和履行董事会或本章程随时规定的其他义务。
And greed, you mark my words, will not only save Teldar Paper, but that other malfunctioning corporation called the USA.
贪婪，你们记住我的话，不仅能挽救泰达纸业(公司)，更能挽救机制失调的美国。
Advantages. By operating as a branch office of a non-U. S. corporation, many of the organizational burdens associated with the other forms are avoided.
优点：通过在美国运营非美国企业的分支机构，可以避免成立其它形式公司的许多组织负担。
Laws in the United States and other countries treat a corporation like a person. We talked last week about how this idea developed a long time ago.
美国及其它国家的法律以自然人对待公司。我们上周讨论了这一理念多年来的演变。
Laws in the United States and other countries treat a corporation like a person. We talked last week about how this idea developed a long time ago.
美国及其它国家的法律以自然人对待公司。我们上周讨论了这一理念多年来的演变。
应用推荐